Flyleaf – Supernatural перевод и текст
Текст:
Her headaches
Constant
Increasing in pain with each passing day
She can’t even manage to stand on her own
Перевод:
Ее головные боли
постоянная
Увеличение боли с каждым днем
Она не может даже стоять самостоятельно
Now you think of saying
There’s no use in praying
Still she bows her head so she can say,
«Thank you for just one more day.»
Supernatural patience
Graces her face
And her voice never raises
All because of a love
Never let go of
Never let go of
He has every reason to throw up his fists
In the face of his God who let his mother die
Through all the prayer and tears
She still passed in pain anyway
Now you think of saying
There’s no use in praying
Still he bows head so he can say,
«Thank you for ending her pain.»
Supernatural patience
Graces his face
And his voice never raises
It’s all because of a love
Never let go of
Never let go of
He is teaching me
Теперь ты думаешь сказать
Там нет смысла молиться
Тем не менее она склоняет голову, чтобы сказать:
“Спасибо за еще один день.”
Сверхъестественное терпение
Украшает ее лицо
И ее голос никогда не повышается
Все из-за любви
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
У него есть все основания бросать кулаки
Перед лицом своего Бога, который позволил своей матери умереть
Через всю молитву и слезы
Она все равно прошла боль
Теперь ты думаешь сказать
Там нет смысла молиться
Тем не менее он склоняет голову, чтобы сказать:
“Спасибо, что прекратили ее боль.”
Сверхъестественное терпение
Украшает его лицо
И его голос никогда не повышается
Это все из-за любви
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Он учит меня
Supernatural patience
Graces his face
And his voice never raises
It’s all because of a love
Never let go of
Yes it’s supernatural patience
Graces his face
And his voice never raises
All because of a love
Never let go of
Never let go of
He is teaching me
What love truely means
Сверхъестественное терпение
Украшает его лицо
И его голос никогда не повышается
Это все из-за любви
Никогда не отпускай
Да это сверхъестественное терпение
Украшает его лицо
И его голос никогда не повышается
Все из-за любви
Никогда не отпускай
Никогда не отпускай
Он учит меня
Что действительно означает любовь
