FM Static – Flop Culture перевод и текст

When I was young I used to turn up the bass and
Rock out to Billie Jean and Thriller in my basement
When Michael Jackson was a pop sensation
Every second song on the radio station

Когда я был молодым, я обычно включал бас и
Рок Билли Джин и Триллер в моем подвале
Когда Майкл Джексон был поп-сенсацией
Каждая вторая песня на радиостанции

No gloves, no zipper coats
No more yellow submarines or kokomos
If we could ask Luther Vandross
I bet he’d wonder the same:

Can ya tell me what happened to Michael Jackson?
And MTV trading music for acting?
Avril Lavigne’s on the cover of Maxim
Woah oh oh oh

And theres a million other people with a lot on their mind
But for me I’m not the type to let a good thing die
If we could bring The Beatles back to rock it one more time
We could turn this mess around, one beat at a time.

When I was young I used to turn up my headphones
And flip through the pages of the Ro-oh-lling Stone
Used to turn it up to 10 on my drive home
With Mick Jagger singing «its only rock-n-roll»

No gloves, no zipper coats
Just rock stars eating their filet mignon
Where did Van Halen put guitar solos
I bet they’d wonder the same:

Can ya tell me what happened to Michael Jackson?
And MTV trading music for acting?

Без перчаток, без пальто на молнии
Нет больше желтых подводных лодок или kokomos
Если бы мы могли спросить Лютера Вандросса
Могу поспорить, он бы удивился тому же:

Можете ли вы сказать мне, что случилось с Майклом Джексоном?
А MTV торгует музыкой для актерского мастерства?
Аврил Лавин на обложке Максима
Вау, о, о, о

И есть миллион других людей с большим количеством мыслей
Но для меня я не из тех, кто может умереть
Если бы мы могли вернуть «Битлз» еще раз
Мы могли бы изменить этот беспорядок, один удар за раз.

Когда я был молодым, я обычно заводил наушники
И пролистать страницы Камня Ро-ой-Ллинга
Используется, чтобы включить его до 10 на моей дороге домой
С Миком Джаггером, поющим «его единственный рок-н-ролл»

Без перчаток, без пальто на молнии
Просто рок-звезды едят филе миньон
Где Ван Хален поставил гитарные соло?
Могу поспорить, они бы удивились тому же:

Можете ли вы сказать мне, что случилось с Майклом Джексоном?
А MTV торгует музыкой для актерского мастерства?

Can ya tell me what happened to Michael Jackson
And bands reuniting just to get a reaction
Britney should have never covered satisfaction
No no oh oh oh

And theres a million other people with a lot on their mind
But for me I’m not the type to let a good thing die
If we could bring The Beatles back to rock it one more time
We could turn this mess around, one beat at a time.

You’re killin’ me softly with this whole
Mirage. And replace the music with
Hydraulic cars, I’ll trade my first favorite
Old fashion guitar, If we could retrace the
Steps we’ve made so far

Can ya tell me what happened to Michael Jackson?
And MTV trading music for acting?
Avril Lavigne’s on the cover of Maxim
Woah oh oh oh

Can ya tell me what happened to Michael Jackson?
And MTV trading music for acting?
Avril Lavigne’s on the cover of Maxim
Woah oh oh oh

Can ya tell me what happened to Michael Jackson
And bands reuniting just to get a reaction
Britney should have never covered satisfaction
No no oh oh oh
No no oh oh oh

Можете ли вы сказать мне, что случилось с Майклом Джексоном
И группы воссоединяются, чтобы получить реакцию
Бритни никогда не должна была покрывать удовлетворение
Нет, нет, о, о, о

И есть миллион других людей с большим количеством мыслей
Но для меня я не из тех, кто может умереть
Если бы мы могли вернуть «Битлз» еще раз
Мы могли бы изменить этот беспорядок, один удар за раз.

Ты тихо убиваешь меня этим целым
Мираж. И заменить музыку на
Гидравлические машины, я обменяю свою первую любимую
Старая мода гитара, Если бы мы могли проследить
Шаги, которые мы сделали до сих пор

Можете ли вы сказать мне, что случилось с Майклом Джексоном?
А MTV торгует музыкой для актерского мастерства?
Аврил Лавин на обложке Максима
Вау, о, о, о

Можете ли вы сказать мне, что случилось с Майклом Джексоном?
А MTV торгует музыкой для актерского мастерства?
Аврил Лавин на обложке Максима
Вау, о, о, о

Можете ли вы сказать мне, что случилось с Майклом Джексоном
И группы воссоединяются, чтобы получить реакцию
Бритни никогда не должна была покрывать удовлетворение
Нет, нет, о, о, о
Нет, нет, о, о, о