FM Static – Man Whatcha Doin’? перевод и текст
Текст:
I heard this guy say once:
If I had the money than I’d,
Buy all the happiness that money could buy,
Id have 10 stretch limos like a movie star,
Перевод:
Я слышал, как этот парень сказал однажды:
Если бы у меня были деньги, чем я,
Купи все счастье, которое можно купить за деньги,
У меня было бы 10 растяжек, как у кинозвезды,
And if I had money than I’d,
Only wear Sean John,
Eat my cereal with Grey Poupon,
In a swimming pool about one mile long,
With speakers underwater,
Playing this song
Man, whatcha doin?
Don’t ya know that, money cant
Buy you love? It cant make you happy,
Happy like, havin’ someone to laugh with
Man whatcha doin’?
Don’t cha know that, money cant make it right,
You need to love yourself my man,
Before you love somebody else
Man, sit down, and listen to me for a second,
I’m not tryin’ to be the sound of a broken record,
But every day you live your life, thinkin’ this is
All there is, your cheatin’ yourself outta
Somethin’ special. no doubt…
He said:
If I had the money than I’d,
Buy all the happiness that money could buy,
Id have 10 stretch limos like a movie star,
And a room in my house just for my guitar
And if I had money than I’d,
И если бы у меня были деньги, я бы
Носите только Шона Джона,
Ешь кашу с серым поупоном,
В бассейне длиной около мили
С динамиками под водой,
Воспроизведение этой песни
Человек, что делаешь?
Разве ты не знаешь, деньги не могут
Купить ты любишь? Это не может сделать тебя счастливым,
Счастлив, как, есть кто-то, чтобы смеяться с
Человек, что делаешь?
Не знаю, что деньги не могут сделать это правильно,
Тебе нужно любить себя, мой мужчина,
Прежде чем любить кого-то еще
Человек, сядь и послушай меня секунду,
Я не пытаюсь быть звуком испорченной записи,
Но каждый день ты живешь своей жизнью, думая, что это
Все, что вы обманываете себя
Что-то особенное. несомненно…
Он сказал:
Если бы у меня были деньги, чем я,
Купи все счастье, которое можно купить за деньги,
У меня было бы 10 растяжек, как у кинозвезды,
И комната в моем доме только для моей гитары
И если бы у меня были деньги, я бы
Eat my cereal with Louie Vuitton,
In a swimming pool about one mile long,
With speakers underwater,
Playing this song
Man, whatcha doin’?
Don’t ya know that, money cant
Buy you love? It cant make you happy,
Happy like, havin’ someone to laugh with
Man whatcha doin’?
Don’t cha know that, money cant make it right,
You need to love yourself my man,
Before you love somebody else
Ешь мою кашу с Луи Виттон,
В бассейне длиной около мили
С динамиками под водой,
Воспроизведение этой песни
Человек, что делаешь?
Разве ты не знаешь, деньги не могут
Купить ты любишь? Это не может сделать тебя счастливым,
Счастлив, как, есть кто-то, чтобы смеяться с
Человек, что делаешь?
Не знаю, что деньги не могут сделать это правильно,
Тебе нужно любить себя, мой мужчина,
Прежде чем любить кого-то еще
Альбом
FM Static – FM Static - Dear Diary
