Foghat – There Ain’t No Man That Can’t Be Caught перевод и текст

What kind of woman, makes me feel so good inside?
I try to run, but she won’t let me hide.
Got me doin’ things, I said I’d never do.
Using my car and my credit cards too.

Что за женщина, мне так хорошо внутри?
Я пытаюсь бежать, но она не дает мне спрятаться.
Я делаю вещи, я сказал, что никогда не буду.
Используя мою машину и мои кредитные карты тоже.

‘Nother thing about her that’s really blowin’ my mind,
She ain’t no beauty, the love she’s got is fine.
Like a cool glass of water when you’re thirsty, tired and hot,
The love she gives me, it always hit the spot.
Had to leave other girls alone,
I need everything I got to take care of my home.

There ain’t a horse that can’t be rode,
There ain’t a cowboy that can’t be throwed,
There ain’t a thing, can’t be bought,
There ain’t no man that can’t be caught.

Let me tell you something else.

She changed a tiger into a lamb,
Tell you, her love sure puts this man in jam.
One night stands, my theme was sock it to ’em and run,
Never thought a girl could wrap me all around her thumb.
That’s one thing men have in common,
That something is the ‘mazing power of a woman.

There ain’t a horse that can’t be rode, There ain’t a cowboy that can’t be throwed,
There ain’t a thing, can’t be bought, There ain’t no man that can’t be caught.
Whoa oh oh oh!

Solo

There ain’t a horse that can’t be rode, There ain’t a cowboy that can’t be throwed,
There ain’t a thing, can’t be bought, There ain’t no man that can’t be caught.
I said,

«Ни одна вещь о ней, которая действительно дует в моей голове,
Она не красавица, любовь, которую она имеет, прекрасна.
Как холодный стакан воды, когда ты хочешь пить, устал и горяч,
Любовь, которую она мне дает, всегда поражает.
Пришлось оставить других девушек в покое,
Мне нужно все, что я должен заботиться о своем доме.

Нет лошади, на которой нельзя ездить,
Нет ковбоя, которого нельзя бросить,
Там нет ничего, не может быть куплено,
Там нет ни одного человека, который не может быть пойман.

Позвольте мне сказать вам кое-что еще.

Она превратила тигра в ягненка,
Скажу тебе, ее любовь наверняка загонит этого мужчину в варенье.
Однажды ночью, моя тема звучала так: «Принеси их и беги»
Никогда не думал, что девушка сможет обернуть меня вокруг своего большого пальца.
Это то, что объединяет мужчин
Это что-то – «лабиринтная сила женщины».

Нет лошади, на которой нельзя ездить, Нет ковбоя, которого нельзя бросить,
Нет ничего, не может быть куплено, Нет человека, которого нельзя поймать.
О, о, о, о!

Solo

Нет лошади, на которой нельзя ездить, Нет ковбоя, которого нельзя бросить,
Нет ничего, не может быть куплено, Нет человека, которого нельзя поймать.
Я сказал,

Sax Solo

саксофонное соло