Foghat – Writing On The Wall перевод и текст

We’re in a world of trouble, now isn’t that a shame,
Go down to the city now people, ’cause the streets are all in flames.
You know what I’ve been sayin’, you didn’t hear the wake up call, oh no,

There ain’t no doubt about it, well the writing’s on the wall.

Мы находимся в мире неприятностей, теперь это не позор,
Теперь идите в город, люди, потому что улицы все в огне.
Вы знаете, что я говорил, вы не слышали звонок для пробуждения, о нет,

В этом нет никаких сомнений, ну, надпись на стене.

The world is in confusion, we don’t know which way to turn,
Things are gettin’ so bad, I wonder will we ever learn?
You know what I’ve been sayin’, you didn’t hear the wake up call, oh no,

There ain’t no doubt about, well the writing’s on the wall, oh yea.

Rod — Slide Solo

You know what I’ve been sayin’, you didn’t hear the wake up call, oh no,

And there ain’t no doubt about it, well the writing’s on the wall.
What can we do about it, well the writing’s on the wall,
What can we do about it, well the writing’s on the wall, oh yea-hey-yea.

Oh yeah! The writing’s on the wall…

Мир в замешательстве, мы не знаем, в какую сторону повернуть,
Все становится так плохо, интересно, мы когда-нибудь научимся?
Вы знаете, что я говорил, вы не слышали звонок для пробуждения, о нет,

Там нет никаких сомнений, ну, на стене написано, о да.

Rod – Slide Solo

Вы знаете, что я говорил, вы не слышали звонок для пробуждения, о нет,

И в этом нет никаких сомнений, ну, надпись на стене.
Что мы можем с этим поделать, ну на стене написано,
Что мы можем с этим поделать, ну, надпись на стене, о да-эй-да.

О, да! Надпись на стене …