FOOL – Live A Little перевод и текст
Текст:
Yeah, mmh
Stop for a minute, I’m trippin’ on you
Hot body, zipper and Timberland Boots
Hop on the floor, check out my moves
Перевод:
Да, ммх
Остановись на минуту, я на тебя нападаю
Горячее тело, молния и сапоги Timberland
Садись на пол, проверь мои ходы
Let me show you how I do with a drink, some vodka
Half and half and then nothing will stop ya’
Now, got ya’, excuse me
I’mma have the whiskey on the rocks with a little on top
One for the team is enough, but the bottle still pop
Guess it’s time to turn up, I guess it’s time to turn up
I bet on, bet on love tonight, but this is our song
So baby, come on, let’s dance a little, move a little
I got a lot on my mind, I got a lot of words, baby girl
But first lets dance a little, move a little
I’ve been trying hardly not to forget
Head took a nap, on my lap, on the way back
In the cab, just like that, oh God
I’ve been trying hardly not to forget
Head took a nap, on my lap, on the way back
In the cab, just like that, oh God
Dance a little, move a little
Dance a little, move a little
Dance a little, move a little
Dance a little, move a little
Stop for a minute, I’m trippin’ on you
Phone keeps ringin’, JABS, tryna get through
Ay, honestly, you gotta come out and live a little
So I called you up, thinkin’ it’s a fool’s job
Drinks on me, get up and get drunk
Позвольте мне показать вам, как я делаю с напитком, немного водки
Половина, а потом ничто не остановит тебя
Теперь, понял, простите
У меня есть виски на камнях с немного сверху
Одного для команды вполне достаточно, но бутылка все равно поп
Думаю, пришло время подняться, я думаю, пришло время подняться
Бьюсь об заклад, ставлю на любовь сегодня вечером, но это наша песня
Так что, детка, давай, давайте потанцуем немного, пошевелимся немного
У меня много мыслей, у меня много слов, девочка
Но сначала давайте немного потанцуем, немного пошевелимся
Я старался не забыть
Голова вздремнула, на коленях, на обратном пути
В кабине, просто так, о Боже
Я старался не забыть
Голова вздремнула, на коленях, на обратном пути
В кабине, просто так, о Боже
Танцуй немного, двигайся немного
Танцуй немного, двигайся немного
Танцуй немного, двигайся немного
Танцуй немного, двигайся немного
Остановись на минуту, я на тебя нападаю
Телефон продолжает звонить, JABS, попробуй дозвониться
Да, честно, ты должен выйти и жить немного
Поэтому я позвонил тебе, думая, что это дурацкая работа
Выпить за меня, встать и напиться
I hear you laughing too, so come and have fun
Skippin’ to the moment, while I’m dancing with her
And I don’t give a fuck, just dancing with her
Drunk out of your mind, too faded to look good
And I don’t really know what the plan is
I bet on, bet on love tonight, but this is our song
So baby, come on, let’s dance a little, move a little (move a little)
I’ve been trying hardly not to forget
Head took a nap, on my lap, on the way back
In the cab, just like that, oh God
I’ve been trying hardly not to forget
Head took a nap, on my lap, on the way back
In the cab, just like that, oh God
Dance a little, move a little
Dance a little, move a little
Dance a little, move a little
Dance a little, move a little
I bet on, bet on love tonight (bet it all tonight) but this is our song
So baby come on lets dance a little (dance a little), move a little (move, baby, move)
I got a lot on my mind (I got it all on my mind), I got a lot of words, baby girl
But first, dance a little (dance a little), move a little (move a little)
Stop for a minute, I’m trippin’ on you
Я тоже слышу, как ты смеешься, так что приходи и веселись
Skippin ‘на данный момент, пока я танцую с ней
И я не трахаюсь, просто танцую с ней
Пьяный в своем уме, слишком выцветший, чтобы хорошо выглядеть
И я действительно не знаю, каков план
Бьюсь об заклад, ставлю на любовь сегодня вечером, но это наша песня
Итак, детка, давай, давай немного потанцуем, немного пошевелимся (немного пошевелимся)
Я старался не забыть
Голова вздремнула, на коленях, на обратном пути
В кабине, просто так, о Боже
Я старался не забыть
Голова вздремнула, на коленях, на обратном пути
В кабине, просто так, о Боже
Танцуй немного, двигайся немного
Танцуй немного, двигайся немного
Танцуй немного, двигайся немного
Танцуй немного, двигайся немного
Бьюсь об заклад, делаю ставку на любовь сегодня вечером (держу пари все сегодня вечером), но это наша песня
Итак, малыш, давай давай потанцуем немного (потанцуем немного), немного пошевелимся (двигайся, детка, двигайся)
У меня много на уме (у меня все это на уме), у меня много слов, девочка
Но сначала немного потанцевать (немного потанцевать), немного пошевелиться (немного пошевелиться)
Остановись на минуту, я на тебя нападаю