For All Eternity – Ascendant перевод и текст
Текст:
I’ve been pulled back, from the jaws of death.
The knife moves slow through skin on bone.
Time I had to myself in my head on my own,
Almost severed the light of life I’ve always known.
Перевод:
Я оторвался от челюстей смерти.
Нож движется медленно через кожу на кости.
Время, которое я должен был сам себе в голове,
Почти разорванный свет жизни я всегда знал.
These two feet are planted.
Through the heart of the moment somehow I’m still standing.
I know I’m stronger than I’ve ever been.
For what its worth, through all this hurt, I’m still standing now.
Claws draw light from the hole in my soul, how don’t they understand.
I’m more than a man.
Ascendant.
I am alive, take a look inside.
Every ounce of me fights to survive.
All that I’ve said and done doesn’t matter.
This war is won.
Drowned out by thoughts of the past, none of it matters, nothing ever lasts.
I count myself blessed to be free from the grips of heresy.
I know I’m stronger than I’ve ever been.
For what it’s worth, through all this hurt,
I’m still standing now.
For what it’s worth, through all this hurt.
I know nothing can break me, nothing can break my skin.
They’ll see I’m still standing now.
Claws draw me back to the hell I’ve known.
Claws draw me back to the edge of death.
They mustn’t know I am, ascendant.
Ascendant.
Эти две ноги посажены.
Через мгновение я как-то все еще стою.
Я знаю, что я сильнее, чем когда-либо.
Из-за чего это стоит, несмотря на всю эту боль, я все еще стою сейчас.
Когти черпают свет из дыры в моей душе, как они не понимают.
Я больше, чем мужчина.
Восходящий.
Я жив, загляни внутрь.
Каждая унция меня борется за выживание.
Все, что я сказал и сделал, не имеет значения.
Эта война выиграна.
Утоплен мыслями о прошлом, ничто из этого не имеет значения, ничто никогда не длится.
Я считаю себя счастливым быть свободным от власти ереси.
Я знаю, что я сильнее, чем когда-либо.
За то, что это стоит, через все это больно,
Я все еще стою сейчас.
За что это стоит, через все это обидно.
Я знаю, что ничто не может сломать меня, ничто не может сломать мою кожу.
Они увидят, что я все еще стою.
Когти влекут меня обратно в ад, которого я знал.
Когти притягивают меня обратно к краю смерти.
Они не должны знать, что я асцендент.
Восходящий.