For All Eternity – Clearer перевод и текст
Текст:
Drowning in every word you’ve said to me.
Realising the tide is swallowing me.
I can’t breathe, I can’t breathe.
My visions blurred though I clearly see.
Перевод:
Тонет в каждом слове, которое ты мне сказал.
Понимая, что прилив поглощает меня.
Я не могу дышать, я не могу дышать.
Мои видения размылись, хотя я ясно вижу.
Is it clearer?
The way in which you left me.
The hope I hold for life itself is locked away.
Is it clearer?
How easily you broke me.
You’ve had my heart all along.
You hold the key.
What you’ve said and done can never be forgotten.
Cos my trust is lost and my love is gone,
I don’t feel I can ever move on.
From a lie to a lie to a lie to a lie, just to get you by.
From a lie to a lie to a lie to a lie, just to get you by.
The place I want to be I can never go.
The waves of suffering are crashing so slow.
So slow.
Is it clearer?
The way in which you left me.
The hope I hold for life itself is locked away.
Is it clearer?
How easily you broke me.
You’ve had my heart all along.
You hold the key.
I’m waiting for the hands that mend.
I’m waiting for the hands that mend, to make me whole again.
To make me whole again.
Is it clearer?
Это понятнее?
То, как вы оставили меня.
Надежда, которую я держу на жизнь, заперта.
Это понятнее?
Как легко ты сломал меня.
У тебя все время было мое сердце.
Вы держите ключ.
То, что вы сказали и сделали, никогда не может быть забыто.
Потому что мое доверие потеряно, и моя любовь ушла,
Я не чувствую, что могу двигаться дальше.
От лжи до лжи, лжи лжи, просто чтобы помочь вам.
От лжи до лжи, лжи лжи, просто чтобы помочь вам.
Место, где я хочу быть, я никогда не смогу поехать.
Волны страданий падают так медленно.
Так медленно.
Это понятнее?
То, как вы оставили меня.
Надежда, которую я держу на жизнь, заперта.
Это понятнее?
Как легко ты сломал меня.
У тебя все время было мое сердце.
Вы держите ключ.
Я жду руки, которые исправятся.
Я жду, когда руки восстановятся, чтобы снова стать здоровыми.
Чтобы снова сделать меня здоровым.
Это понятнее?
