GLyr

For All Those Sleeping – Take Back Everything

Исполнители: For All Those Sleeping
Альбомы: For All Those Sleeping – For All Those Sleeping - Outspoken
обложка песни

For All Those Sleeping – Take Back Everything перевод и текст

Текст:

Your silence says so much more to me than words could ever speak but I’m still trying to reach you
somewhere I know your there just trying to breath again under this surface we can’t break through

Take back, Take back everything,
forget our memories cause I want to be nothing to you…

Перевод:

Твое молчание говорит мне гораздо больше, чем могут когда-либо говорить слова, но я все еще пытаюсь связаться с тобой
где-то я знаю, что ты там просто пытаешься снова дышать под этой поверхностью, мы не можем прорваться

Забери обратно, Забери все обратно,
забудь наши воспоминания, потому что я хочу быть ничем для тебя …

maybe on another day I’ll feel a different way but I want to be nothing to you

No way we’ll get out of this alive unless your willing to leave behind a part of us to die
How can we move on when we’re living in the past?
How can we move on when we’re living in the past?

You’ve been gone for far to long it seems to get back to me but I’m still trying to find you
Somewhere I know your there just try to find your way back home again but in this darkness I can’t see you

Take back, Take back everything,
forget our memories cause I want to be nothing to you…
maybe on another day I’ll feel a different way but I want to be nothing to you

Why did you have to leave?

I can’t escape this prison that we made?
There’s something I can’t do until I’m nothing to you

Take back, Take back everything,
forget our memories cause I want to be nothing to you…
maybe on another day I’ll feel a different way but I want to be nothing to you

NOTHING TO YOU!

может быть, в другой день я буду чувствовать себя иначе, но я хочу быть ничем для тебя

Мы никак не сможем выбраться из этого живым, если вы не захотите оставить часть нас умирать
Как мы можем двигаться дальше, когда живем прошлым?
Как мы можем двигаться дальше, когда живем прошлым?

Вы ушли очень долго, мне кажется, что это возвращается ко мне, но я все еще пытаюсь найти вас
Где-то я знаю, что ты там, просто попытайся найти дорогу домой снова, но в этой темноте я тебя не вижу

Забери обратно, Забери все обратно,
забудь наши воспоминания, потому что я хочу быть ничем для тебя …
может быть, в другой день я буду чувствовать себя иначе, но я хочу быть ничем для тебя

Почему ты должен был уйти?

Я не могу избежать этой тюрьмы, которую мы сделали?
Есть кое-что, что я не могу сделать, пока я ничего для тебя

Забери обратно, Забери все обратно,
забудь наши воспоминания, потому что я хочу быть ничем для тебя …
может быть, в другой день я буду чувствовать себя иначе, но я хочу быть ничем для тебя

НИЧЕГО ВАМ!

Альбом

For All Those Sleeping – For All Those Sleeping - Outspoken