GLyr

foreign forest – gravity

Исполнители: foreign forest
Альбомы: foreign forest – Halloween, but All Year
обложка песни

foreign forest – gravity перевод и текст

Текст:

When you lean on me, I love the gravity
Even when you feel low
When you’re with me you’re not alone
We made it this far, what’s a couple years?

Перевод:

Когда ты опираешься на меня, я люблю гравитацию
Даже когда чувствуешь себя плохо
Когда ты со мной, ты не одинок
Мы сделали это так далеко, что пара лет?

Hope the anger in my heart disappears
‘Cause baby I don’t wanna live in fear
Of seeing you one day, then you disappear

When you lean on me, I love the gravity
Even when you feel low
When you’re with me you’re not alone
We made it this far, what’s a couple years?
Hope the anger in my heart disappears
‘Cause baby I don’t wanna live in fear
Of seeing you one day, then you disappear

See it in my face
Your smile it lifts me up
We start to float to outerspace
And now we making love
I don’t gotta hold my breath
‘Cause you stay by my side
Nothing matters but the truth
The truth is I can’t find
Another person in the world
That makes me feel like this
If I could give up all I got but
Keep on thing it’d be your kiss
Because your lips are like a drug to me
Make me forget about the gravity
When I fall I know you’re catching me
And if you drown I’ll pull you out the sea

Надеюсь, гнев в моем сердце исчезает
Потому что, детка, я не хочу жить в страхе
Увидев тебя однажды, ты исчезнешь

Когда ты опираешься на меня, я люблю гравитацию
Даже когда чувствуешь себя плохо
Когда ты со мной, ты не одинок
Мы сделали это так далеко, что пара лет?
Надеюсь, гнев в моем сердце исчезает
Потому что, детка, я не хочу жить в страхе
Увидев тебя однажды, ты исчезнешь

Посмотри мне в лицо
Твоя улыбка поднимает мне настроение
Мы начинаем плавать в космос
А теперь мы занимаемся любовью
Я не должен задерживать дыхание
Потому что ты остаешься рядом со мной
Ничто не имеет значения, кроме правды
Правда я не могу найти
Другой человек в мире
Это заставляет меня чувствовать себя так
Если бы я мог отказаться от всего, что я получил, но
Продолжай, это был бы твой поцелуй
Потому что твои губы как наркотик для меня
Заставь меня забыть о гравитации
Когда я падаю, я знаю, что ты меня ловишь
И если ты утонешь, я вытащу тебя из моря

When I’m alone I wonder what you’re up to
Would you believe me if I said I love you?

Когда я один, мне интересно, что ты задумал
Поверишь ли ты мне, если я скажу, что люблю тебя?

Альбом

foreign forest – Halloween, but All Year