GLyr

foreign forest – Growing Pains

Исполнители: foreign forest
обложка песни

foreign forest – Growing Pains перевод и текст

Текст:

Since I was a kid, I always wanted to be big
But the bigger that I got, more lessons I was taught
Like growing up sucks, used to never do drugs
Used to have a lot of friends, but they all leave in the end

Перевод:

Так как я был ребенком, я всегда хотел быть большим
Но чем больше я получил, тем больше уроков я получил
Как взрослый отстой, раньше никогда не принимал наркотики
Раньше было много друзей, но все они уходят в конце

Now I like to get high, cause I always feel low
Feel better when I smoke, that’s my only way to cope
When my clothes don’t fit, or if my car don’t start
Remember when I was a kid, it was never this hard

And I know you know what I know
I mean that doesn’t make sense but who cares
Cause I’m blown, I’m blown

I’m stoned in the world I created
Thinking about the ex girls that I fucking dated
I rated them from one to ten but they all ones now
Cause I got a new one and she my honey now
I ain’t got no money now, but I’m steady stacking it
All these motherfucking talking shit
But they be whack as shit
I’m chilling in my room, AKA my tomb
Ima die here one day but it’s cool
Cause the shit I fucking make is authentic
You too fucking soft, you could never dent this
I don’t want anyone to rent this
I mean I’ll let you buy a beat
But I’m headed to the dentist
I got a fresh grill with the gold on my molars
Ima go and chill with new bitches but all of em bipolar
So I’m on this road to the moon now
Cause I heard the craters can fit a big bowl
For a skater like me, I get on my wheels

Теперь мне нравится подниматься высоко, потому что я всегда чувствую себя плохо
Чувствую себя лучше, когда я курю, это мой единственный способ справиться
Когда моя одежда не подходит или моя машина не заводится
Помните, когда я был ребенком, это никогда не было так сложно

И я знаю, вы знаете, что я знаю
Я имею в виду, что это не имеет смысла, но кого это волнует
Потому что я взорван, я взорван

Я забросан камнями в мире, который я создал
Думая о бывших девчонках, с которыми я трахался
Я оценил их от одного до десяти, но теперь все они
Потому что я получил новый, и она моя дорогая сейчас
У меня сейчас нет денег, но я стабильно складываю их
Все эти чертовски говорящие дерьмо
Но они бьют как дерьмо
Я охлаждаюсь в своей комнате, Ака моя могила
Има умирает здесь однажды, но это круто
Потому что дерьмо, которое я чертовски делаю, является подлинным
Ты слишком чертовски мягок, ты никогда не мог бы помять это
Я не хочу, чтобы кто-нибудь арендовал это
Я имею в виду, я позволю тебе купить бит
Но я направляюсь к стоматологу
Я получил свежий гриль с золотом на молярах
Има иди и охладить с новыми суками, но все они биполярные
Так что я сейчас на этой дороге на Луну
Потому что я слышал, что кратеры могут вместить большую чашу
Для такого фигуриста, как я, я сажусь на колеса

I pop a perc, pop a hundred different pills
I don’t give no motherfuck, chilling with my mother though
She make the best food for dinner, I’m a winner bro
Come and get high with me
I said come and get high with me
Come and get high with me

And we getting stoned
What it do, what it do
Yeah we getting high
What it do what it do
This the main feels, yeah yeah
I’m in my main feels, yeah yeah
I’m with my bae, feel, yeah yeah
We up in Bay-field, aye aye
I love California, but we need more water bruh

Since I was a kid, I always wanted to be big
But the bigger that I got, more lessons I was taught
Like growing up sucks, used to never do drugs
Used to have a lot of friends, but they all leave in the end

Я поп-перк, поп-стоты разных таблеток
Я не даю никакого ублюдка, хотя с мамой отдыхаю
Она готовит лучшую еду на ужин, я победитель, братан
Иди и получи высокий со мной
Я сказал, иди и получить со мной
Иди и получи высокий со мной

И мы забиваемся камнями
Что он делает, что он делает
Да мы становимся высокими
Что он делает, что он делает
Это основное чувство, да, да
Я в своих основных чувствах, да, да
Я со своей девушкой, чувствую, да, да
Мы в заливе, да
Я люблю Калифорнию, но нам нужно больше воды

Так как я был ребенком, я всегда хотел быть большим
Но чем больше я получил, тем больше уроков я получил
Как взрослый отстой, раньше никогда не принимал наркотики
Раньше было много друзей, но все они уходят в конце