GLyr

foreign forest – i just wanna fall in love

Исполнители: foreign forest
Альбомы: foreign forest – pretty songs i like 2 cry 2
обложка песни

foreign forest – i just wanna fall in love перевод и текст

Текст:

I think I’m turning into a ghost now
Goin’ hella fast I need to slow down
Gettin lost in the smoke
See your face on a post then I choke

Перевод:

Я думаю, что я превращаюсь в призрак сейчас
Гоулл быстро, мне нужно замедлить
Теряюсь в дыму
Вижу твое лицо на посту, тогда я задыхаюсь

I know that one day you’ll forget me
But I just hope you keep me in your memory
‘Cause baby, what the fuck, you were my everything
Lost your promise ring
Couldn’t promise anything

I think I’m turning into a ghost now
Goin’ hella fast I need to slow down
Gettin lost in the smoke
See your face on a post then I choke
I know that one day you’ll forget me
But I just hope you keep me in your memory
‘Cause baby, what the fuck, you were my everything
Lost your promise ring
Couldn’t promise anything

Under the snow lights, damn
They don’t wanna be like, them
I just wanna find a friend
That doesn’t wanna play pretend
The money and fame
Are gone in the end of the day
Thinking of you anyway
So what do you say?
What do you say?

Under the show lights, damn
They don’t wanna be like, them
I just wanna find a friend

Я знаю, что однажды ты забудешь меня
Но я просто надеюсь, что ты сохранишь меня в своей памяти
Потому что, детка, какого черта, ты был моим всем
Потерял кольцо с обещаниями
Ничего не мог обещать

Я думаю, что я превращаюсь в призрак сейчас
Гоулл быстро, мне нужно замедлить
Теряюсь в дыму
Вижу твое лицо на посту, тогда я задыхаюсь
Я знаю, что однажды ты забудешь меня
Но я просто надеюсь, что ты сохранишь меня в своей памяти
Потому что, детка, какого черта, ты был моим всем
Потерял кольцо с обещаниями
Ничего не мог обещать

Под снегом огни, черт
Они не хотят быть похожими на них
Я просто хочу найти друга
Это не хочет играть притворяться
Деньги и слава
Ушли в конце дня
Все равно думаю о тебе
Так что вы скажете?
Что ты говоришь?

Под выставочными огнями, блин
Они не хотят быть похожими на них
Я просто хочу найти друга

That doesn’t wanna play pretend
The money and fame
Are gone in the end of the day
Thinking of you anyway
So what do you say?
What do you say?

Please just hold my hand
Please just hold my hand
Please just hold my hand
Please just hold my hand
Please just hold my hand
Please just hold my hand
Please just hold my hand

I just wanna fall in love
Stop feeling so in the dumps
I don’t wanna do these drugs
I just wanna feel your touch
Baby, can you hold my hand?
I could be a whole new man
Snow on the windshield
She on my snowballs, damn

I just wanna fall in love
Stop feeling so in the dumps
I don’t wanna do these drugs
I just wanna feel your touch
Baby, can you hold my hand?
I could be a whole new man
Snow on the windshield
She on my snowballs, damn

I think I’m turning into a ghost now
Goin’ hella fast I need to slow down
Gettin lost in the smoke
See your face on a post then I choke
I know that one day you’ll forget me
But I just hope you keep me in your memory
‘Cause baby, what the fuck, you were my everything
Lost your promise ring
Couldn’t promise anything

I think I’m turning into a ghost now
Goin’ hella fast I need to slow down
Gettin lost in the smoke
See your face on a post then I choke
I know that one day you’ll forget me
But I just hope you keep me in your memory
‘Cause baby, what the fuck, you were my everything
Lost your promise ring
Couldn’t promise anything

Please just hold my hand
Please just hold my hand
Please just hold my hand
Please just hold my hand
Please just hold my hand
Please just hold my hand
Please just hold my hand

Это не хочет играть притворяться
Деньги и слава
Ушли в конце дня
Все равно думаю о тебе
Так что вы скажете?
Что ты говоришь?

Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку

Я просто хочу влюбиться
Хватит так себя чувствовать в свалках
Я не хочу принимать эти наркотики
Я просто хочу почувствовать твое прикосновение
Детка, ты можешь держать меня за руку?
Я мог бы быть совершенно новым человеком
Снег на лобовом стекле
Она на моих снежках, блин

Я просто хочу влюбиться
Хватит так себя чувствовать в свалках
Я не хочу принимать эти наркотики
Я просто хочу почувствовать твое прикосновение
Детка, ты можешь держать меня за руку?
Я мог бы быть совершенно новым человеком
Снег на лобовом стекле
Она на моих снежках, блин

Я думаю, что я превращаюсь в призрак сейчас
Гоулл быстро, мне нужно замедлить
Теряюсь в дыму
Вижу твое лицо на посту, тогда я задыхаюсь
Я знаю, что однажды ты забудешь меня
Но я просто надеюсь, что ты сохранишь меня в своей памяти
Потому что, детка, какого черта, ты был моим всем
Потерял кольцо с обещаниями
Ничего не мог обещать

Я думаю, что я превращаюсь в призрак сейчас
Гоулл быстро, мне нужно замедлить
Теряюсь в дыму
Вижу твое лицо на посту, тогда я задыхаюсь
Я знаю, что однажды ты забудешь меня
Но я просто надеюсь, что ты сохранишь меня в своей памяти
Потому что, детка, какого черта, ты был моим всем
Потерял кольцо с обещаниями
Ничего не мог обещать

Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку
Пожалуйста, просто держи меня за руку

Альбом

foreign forest – pretty songs i like 2 cry 2