Foreigner – Girl On The Moon перевод и текст

It’s night, again
Time for my mind to go wandering
Off on a journey, through space and time
In search of a face I can never find

Опять ночь
Время для моего разума бродить
Путешествие в пространстве и времени
В поисках лица я никогда не найду

I can’t forget
The night that I saw her we never met
She felt so close to me as I reached for her hand
She drifted away like the desert sand
It was her and she was gone

I wish she’d come back tonight
Like a star shining bright
I don’t know where she’s from

She’s like a girl on the moon
A girl on the moon
She’s like a girl on the moon
A girl on the moon

Yeah it’s night, once again
And that same old feeling is setting in
It all seems so familiar but I hope this time
That the girl on the moon will soon be mine
All mine, tonight

Am I asking too much
Should I leave my dream untouched
Should I even know where she’s from

My, girl on the moon
She’s my girl on the moon
Girl on the moon
My girl on the moon
Girl on the moon

Я не могу забыть
В ту ночь, когда я ее увидел, мы никогда не встречались
Она чувствовала себя так близко ко мне, когда я потянулся к ее руке
Она уплыла, как песок пустыни
Это была она, и она ушла

Я хотел бы, чтобы она вернулась сегодня вечером
Как яркая сияющая звезда
Я не знаю откуда она

Она как девушка на луне
Девушка на луне
Она как девушка на луне
Девушка на луне

Да, это ночь, еще раз
И это то же самое старое чувство возникает в
Все это кажется таким знакомым, но я надеюсь, что на этот раз
Что девушка на луне скоро будет моей
Все мое, сегодня вечером

Я слишком много спрашиваю
Должен ли я оставить свою мечту нетронутой
Должен ли я даже знать, откуда она

Моя девушка на луне
Она моя девушка на луне
Девушка на луне
Моя девушка на луне
Девушка на луне