Foreigner – Prisoner Of Love перевод и текст
Текст:
In your book of broken hearts
You had my name now the story starts
We’ll never be the same again I know
I’m a victim of circumstance
Перевод:
В твоей книге разбитых сердец
У тебя было мое имя, теперь история начинается
Мы никогда не будем прежними
Я жертва обстоятельств
One chance that’s all I need, and I won’t let go
Now you’ve got to understand I’m ready
I won’t be denied
This lonely heart must be satisfied
You lie waiting far across the sea
Wild horses could never stop me
The highest mountain ain’t high enough
I’m coming back, gonna take you prisoner of love
Calling all dreamers, every heart broken fool
Doing what I can but love is cruel
The highest mountain ain’t high enough
I won’t give up, gonna take you prisoner of love
You took the magic of the silver screen
You’ve got the look, that dreams are made of
I’ll do anything to make my dream come true
Now I turn this city upside down
I comb the streets of every lonely town
I’ll never rest, I’m a man possessed, I need love from you
I know you’ve got it there and I want it
I won’t be denied
Your lonely heart will be satisfied
You lie waiting far across the sea
Wild horses could never stop me
The highest mountain ain’t high enough
I’m coming back, gonna take you prisoner of love
Один шанс – это все, что мне нужно, и я не отпущу
Теперь ты должен понять, что я готов
Мне не будет отказано
Это одинокое сердце должно быть удовлетворено
Ты лежишь в ожидании далеко через море
Дикие лошади никогда не остановят меня
Самая высокая гора недостаточно высока
Я вернусь, возьму тебя в плен любви
Обзывая всех мечтателей, каждое сердце разбито дураком
Делать то, что я могу, но любовь жестока
Самая высокая гора недостаточно высока
Я не сдамся, возьму тебя в плен любви
Вы взяли магию серебряного экрана
У тебя есть вид, что мечты сделаны из
Я сделаю все, чтобы моя мечта осуществилась
Теперь я переворачиваю этот город с ног на голову
Я расчесываю улицы каждого одинокого города
Я никогда не успокоюсь, я одержимый мужчина, мне нужна любовь от тебя
Я знаю, что у тебя это есть, и я хочу это
Мне не будет отказано
Ваше одинокое сердце будет удовлетворено
Ты лежишь в ожидании далеко через море
Дикие лошади никогда не остановят меня
Самая высокая гора недостаточно высока
Я вернусь, возьму тебя в плен любви
Doing what I can but love is cruel
The highest mountain ain’t high enough
I won’t give up, gonna take you prisoner of love
Calling all dreamers, every heart broken fool
Doing what I can but love is cruel
The highest mountain ain’t high enough
I’m coming back, gonna take you prisoner of love
Baby, I’ll be sailing far across the sea
Wild horses could never stop me
The highest mountain ain’t high enough
I won’t give up, gonna take you prisoner of love
I’m coming back gonna take you prisoner of love
I’m coming back, I’m coming back
I won’t give up, gonna take you prisoner of love
I get to your love
I’m coming back, gonna take you prisoner of love
Take you prisoner of love
I won’t give up, I won’t give up, gonna take you prisoner of love
I’m coming back, gonna take you prisoner of love
Делать то, что я могу, но любовь жестока
Самая высокая гора недостаточно высока
Я не сдамся, возьму тебя в плен любви
Обзывая всех мечтателей, каждое сердце разбито дураком
Делать то, что я могу, но любовь жестока
Самая высокая гора недостаточно высока
Я вернусь, возьму тебя в плен любви
Детка, я буду плыть далеко через море
Дикие лошади никогда не остановят меня
Самая высокая гора недостаточно высока
Я не сдамся, возьму тебя в плен любви
Я вернусь, чтобы взять тебя в плен любви
Я возвращаюсь, я возвращаюсь
Я не сдамся, возьму тебя в плен любви
Я понимаю твою любовь
Я вернусь, возьму тебя в плен любви
Взять тебя в плен любви
Я не сдамся, не сдамся, возьму тебя в плен любви
Я вернусь, возьму тебя в плен любви