Forever In Your Mind – DC Classics Medley перевод и текст
Текст:
Mirror, mirror on the wall
Who’s the baddest of them all?
Welcome to my wicked world, wicked world
We’re rotten to the core
Перевод:
Зеркало, зеркало на стене
Кто самый плохой из них?
Добро пожаловать в мой злой мир, злой мир
Мы прогнили до глубины души
Don’t wanna stop, give up
I want it all ’cause I just ain’t had enough
Keep up, we’re gonna show the world
That there’s just no stopping us
No one can hold us back, we’re gonna break the rules
Can’t hold us back, we’re gonna light the fuse in us
I’m living on the wildside, wildside
No telling what I might find, might find
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the…
On the wildside, wildside
So ready, now it’s my time, my time
No stopping ’cause it feels right, feels right
I’m living on the…
We’re soarin’, flying
There’s not a star in heaven that we can’t reach
If we’re tryin’, yeah, we’re breakin’ free
(Yeah, we’re breakin’ free)
We’re runnin’, flying
To get to the place to be all that we can be
If we’re tryin’, yeah, we’re breakin’ free
(Yeah, we’re breakin’ free)
More than hope, more than faith
This is truth, this is fate
And together we see it coming
More than you, more than me
Не хочу останавливаться, сдаваться
Я хочу всего этого, потому что мне просто не хватает
Так держать, мы покажем мир
Что нас просто не остановит
Никто не может сдержать нас, мы нарушим правила
Не можем сдержать нас, мы зажжем в нас предохранитель
Я живу на дикой стороне, дикой стороне
Не сказать, что я могу найти, может найти
Не останавливаясь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на …
На дикой стороне, дикой стороне
Так что готово, теперь мое время, мое время
Не останавливаясь, потому что он чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Я живу на …
Мы парим, летим
Там нет звезды на небесах, что мы не можем достичь
Если мы пытаемся, да, мы освобождаемся
(Да, мы вырвались на свободу)
Мы бежим, летим
Чтобы добраться до места, чтобы быть всем, что мы можем быть
Если мы пытаемся, да, мы освобождаемся
(Да, мы вырвались на свободу)
Больше чем надежда, больше чем вера
Это правда, это судьба
И вместе мы видим, что это идет
Больше чем ты, больше чем я
Both of us, breaking free
You’re the voice I hear inside my head
The reason that I’m singing
I need to find you, I gotta find you
You’re the missing piece I need, the song inside of me
I need to find you, I gotta find you
This is real, this is me
I’m exactly where I’m supposed to be now
Gonna let the lights shine on me
Now I’ve found, who I am
There’s no way to hold it in
No more hiding who I wanna be
‘Cause this is me
You better run, run, run ’cause here we come
Revving our engines under the sun
You’re cruising for a bruising
Keeping it cool, smooth and steady
Slicked back hair, man, things are getting heavy
You’re cruising for a bruising
Don’t stop, stop the music
We ride fast like a bullet
We do anything we want, anytime we want
Oh yeah, oh yeah
We just ride, ride, ride all day
We’re not gonna live any other way
Oh, we’re not gonna live any other way
Not gonna live any other way
Мы оба вырвались на свободу
Ты голос, который я слышу в моей голове
Причина, по которой я пою
Я должен найти тебя, я должен найти тебя
Ты тот недостающий кусок, который мне нужен, песня внутри меня
Я должен найти тебя, я должен найти тебя
Это реально, это я
Я именно там, где я должен быть сейчас
Позволь свету сиять на меня
Теперь я нашел, кто я
Там нет способа удержать его в
Нет больше скрывать, кем я хочу быть
Потому что это я
Ты лучше беги, беги, беги, потому что мы здесь
Революция наших двигателей под солнцем
Вы круиз на синяки
Сохраняя это прохладным, гладким и устойчивым
Расчесанные назад волосы, мужик, вещи становятся тяжелыми
Вы круиз на синяки
Не останавливайся, прекрати музыку
Мы едем быстро, как пуля
Мы делаем все, что хотим, когда хотим
О да, о да
Мы просто катаемся, катаемся, катаемся весь день
Мы не будем жить иначе
О, мы не будем жить иначе
Не буду жить по-другому