Forever In Your Mind – Sweet Little Something перевод и текст
Текст:
When I met you
Didn’t know what to do
I’m the kind of person you look through
From two places worlds apart
Перевод:
Когда я встретил тебя
Не знал что делать
Я такой человек, через которого ты смотришь
Из двух разных миров
But you’re still tuggin’ on my heart
Give me one chance
‘Cause I can do that dance
Maybe show you I’m advanced…
In how to be your man
‘Cause you know that everywhere I go
I kinda lose control of how you’re making me feel
Girl, would you be my, would you be my…
Sweet little something?
Baby, we’ll get by, we’ll get by
Sweet little something
Give me just one night
So let me ask you
Girl, would you be my, would you be my…
Sweet little something?
Hey,
On that first date
So lost with words to say
Little things came into play
The way you smile on just one side
That sparkle in those pretty eyes
Makes me wanna blow my mind
May take a while,
But I can make that mile
Your hair, your grace, your style
Но ты все еще дергаешь меня
Дай мне один шанс
Потому что я могу сделать этот танец
Может быть, покажу вам, что я продвинутый …
В том, как быть твоим мужчиной
Потому что ты знаешь, что везде я иду
Я как бы теряю контроль над тем, как ты заставляешь меня чувствовать
Девушка, ты будешь моей, ты будешь моей …
Сладкая что-то?
Детка, мы пройдем, мы пройдем
Сладкое немного что-то
Дай мне одну ночь
Итак, позвольте мне спросить вас
Девушка, ты будешь моей, ты будешь моей …
Сладкая что-то?
Привет,
На том первом свидании
Так потерял словами сказать
Мелочи вступили в игру
То, как ты улыбаешься только на одной стороне
Эта искорка в этих красивых глазах
Заставляет меня хотеть взорвать мой разум
Может занять некоторое время,
Но я могу сделать эту милю
Твои волосы, твоя грация, твой стиль
One simple glance and that was all it took
You stopped my heart with just one look
You cast your line now I’m hooked
Girl, would you be my, would you be my…
Sweet little something?
Baby, we’ll get by, we’ll get by
Sweet little something
Give me just one night
So let me ask you
Girl, would you be my, would you be my…
Sweet little something?
Try my best,
We’ll never rest
Take on the world and nothing less
No matter what you put me through
I’m gonna make my way to you
You’re made for me
Just meant to be
Girl, someday you’re gonna see
Jordyn Jones:
You can keep on chasin’
Until my heart is racin’
Gonna keep you on your toes
See how the laughing goes
Mean it, boy. Yo, don’t be frightened
And maybe I’ll be your sweet little something
Girl, would you be my, would you be my…
Sweet little something?
Baby, we’ll get by we’ll get by
Sweet little something
Give me just one night
So let me ask you
Girl, would you be my, would you be my…
Sweet little something?
You gotta be, oh, you gotta be
Oh…
You gotta be my sweet little something
Oh, oh, oh, oh, oh
You gotta be, you gotta be
My sweet little something.
Один простой взгляд, и это было все, что потребовалось
Ты остановил мое сердце одним взглядом
Вы бросили свою линию, теперь я подсел
Девушка, ты будешь моей, ты будешь моей …
Сладкая что-то?
Детка, мы пройдем, мы пройдем
Сладкое немного что-то
Дай мне одну ночь
Итак, позвольте мне спросить вас
Девушка, ты будешь моей, ты будешь моей …
Сладкая что-то?
Стараться изо всех сил,
Мы никогда не будем отдыхать
Взять на себя мир и не меньше
Неважно, через что ты меня устроил
Я собираюсь пробраться к тебе
Ты создан для меня
Просто хотел быть
Девушка, когда-нибудь ты увидишь
Джордин Джонс:
Вы можете продолжать
Пока мое сердце не ранит
Буду держать тебя в тонусе
Посмотрите, как смеется
Имею это в виду, мальчик. Эй, не бойся
И, может быть, я буду твоим сладким немного
Девушка, ты будешь моей, ты будешь моей …
Сладкая что-то?
Детка, мы пройдем мимо
Сладкое немного что-то
Дай мне одну ночь
Итак, позвольте мне спросить вас
Девушка, ты будешь моей, ты будешь моей …
Сладкая что-то?
Ты должен быть, о, ты должен быть
Ой…
Ты должен быть моим милым кое-чем
О, о, о, о, о
Ты должен быть, ты должен быть
Мой сладкий маленький что-то.