Forgive Durden – Ear To Ear перевод и текст
Текст:
I wake my greedy eyes from a night spent dreaming
Ambitiously.
Cost-effectively.
Fingers stained with yesterday’s highs and lows.
Перевод:
Я просыпаюсь от жадных глаз от ночи, проведенной во сне
Амбициозно.
Рентабельно.
Пальцы запятнаны вчерашними максимумами и минимумами.
It’s all got to go.
It’s a rob.
It’s a steal.
You better land that deal.
You’re in the big leagues now, sonny.
Buy low. Sell high.
Get a peice of the pie.
But leave the rest for me.
My destiny
Wasn’t written in the stars.
It’s been meticulously planned
And presented in a chart.
A flawless design
To truly satisfy.
You want results?
Look at the fucking smile
On my face.
I stick to the stats.
Go by the numbers.
I’m measured by threads and horse power.
Square feet and tender.
But now I’m old
Like an aging oak.
There’s more gold secured
To my jaw than there ever was
Это все должно идти.
Это ограбление.
Это воровство.
Вам лучше заключить эту сделку.
Ты сейчас в высшей лиге, сынок.
Купить по низкой цене. Продать дорого.
Получи кусок пирога.
Но оставь остальное для меня.
Моя судьба
Не было написано в звездах.
Это было тщательно спланировано
И представлены в виде диаграммы.
Безупречный дизайн
Чтобы действительно удовлетворить.
Вы хотите результатов?
Посмотри на чертову улыбку
На мое лицо.
Я придерживаюсь статистики.
Пройдите по номерам.
Я измерен нитями и мощностью лошади.
Квадратные ноги и нежные.
Но теперь я старый
Как стареющий дуб.
Там больше золота обеспечено
Для моей челюсти, чем когда-либо был
Its bark gets rougher by the day.
Limbs reach for its roots.
Its insides rot away until
It’s just a hollow trunk.
It’s only full
Of emptiness. And empty nests.
But save
The biggest slice for me.
Tailor, tailor.
Raise my inseam
And widen these cuffs.
Because I am dressed for success.
Tailor, tailor.
Stand clear.
I’m headed straight
for the top. The top. The top.
The dirt.
My destiny
Wasn’t written in the stars.
It’s been meticulously planned
And presented in a chart.
A flawless design
To truly satisfy.
You want results?
Look at the fucking smile
on my face.
Его кора становится грубее с каждым днем.
Конечности тянутся к своим корням.
Его внутренности гниют до
Это просто полый ствол.
Это только полный
Пустоты И пустые гнезда.
Но сохранить
Самый большой кусок для меня.
Портной, портной.
Поднимите мой инсам
И расширить эти манжеты.
Потому что я одета для успеха.
Портной, портной.
Стой ясно.
Я направляюсь прямо
для вершины. Вершина. Вершина.
Грязь.
Моя судьба
Не было написано в звездах.
Это было тщательно спланировано
И представлены в виде диаграммы.
Безупречный дизайн
Чтобы действительно удовлетворить.
Вы хотите результатов?
Посмотри на чертову улыбку
на мое лицо.
Альбом
Forgive Durden – Forgive Durden - Wonderland
