Foster The People – I Love My Friends перевод и текст

All my friends are, they’re on vacation
But I’m just stuck here in this parking lot
Well, looking for a mirror, I’m looking at a screen
These pixelated dreams are blowing up my pocket

Все мои друзья, они в отпуске
Но я просто застрял здесь на этой стоянке
Ну ищу зеркало, смотрю на экран
Эти неровные мечты взрывают мой карман

All of my friends, they don’t do any favors
Left the party and they got all of them
All of my friends, they blow all of the paycheck
They got no money, because they’re dumb and reckless

I love my friends, I love my friends
We got each other, don’t need no others
I love my friends, I love my friends
We’re a disaster, yeah you know it’s true

We love being caught up in the action
Eating fire and smoke
It’s so pleasing to go crashing all alone
You know it’s nothing new, yeah we’ve been here before
But let’s take it to my house ’cause I know I want more

All of my friends, they’re crawling on the weekend
Looking for something ’cause there’s nothing to do
All of my friends, they always end up leaving
For something better when it’s time to cruise

I love my friends, I love my friends
We got each other, don’t need no others
I love my friends, I love my friends
We’re a disaster, yeah you know it’s true

Pull on face like we make it through with it
Even though the days feel long and the nights feel just the same

Все мои друзья, они не делают никаких одолжений
Ушел с вечеринки, и они получили их всех
Все мои друзья, они взорвали всю зарплату
У них нет денег, потому что они глупые и безрассудные

Я люблю своих друзей, я люблю своих друзей
Мы получили друг друга, не нужно никаких других
Я люблю своих друзей, я люблю своих друзей
Мы катастрофа, да, вы знаете, это правда

Мы любим быть пойманными в действии
Есть огонь и дым
Так приятно разбиться в одиночестве
Вы знаете, что ничего нового, да, мы были здесь раньше
Но давайте возьмем это к себе домой, потому что я знаю, что хочу больше

Все мои друзья, они ползают на выходных
Ищете что-то, потому что ничего не поделаешь
Все мои друзья всегда уходят
Для чего-то лучшего, когда пришло время для круиза

Я люблю своих друзей, я люблю своих друзей
Мы получили друг друга, не нужно никаких других
Я люблю своих друзей, я люблю своих друзей
Мы катастрофа, да, вы знаете, это правда

Потяните за лицо, как мы делаем это с ним
Хотя дни кажутся длинными, а ночи – одинаковыми

I love my friends, I love my friends
We’re a disaster, yeah you know it’s true
We’re a disaster
We’re a disaster, yeah you know it’s true
We’re a disaster
We’re a disaster, yeah you know it’s true

Я люблю своих друзей, я люблю своих друзей
Мы катастрофа, да, вы знаете, это правда
Мы катастрофа
Мы катастрофа, да, вы знаете, это правда
Мы катастрофа
Мы катастрофа, да, вы знаете, это правда