Foster The People – Lotus Eater перевод и текст

Well I could never be like you
I don’t ever talk like that
Smile with a sparkling drink
And stumbling in your lipstick mess

Ну, я никогда не мог быть как ты
Я никогда так не говорю
Улыбнись с газированным напитком
И спотыкаться в помаде

And I know you know I’m not the one
I’m sorry I was late, I didn’t wanna come

Oh no, man, it’s just like I was born

My eyes are wandering
Can we just eat the news?
And dance around the room
In a scattered point of views
Well take my hand and breathe
Yeah, just count to three
I wish that I could blink
And turn all your words into ice cubes
So I could fill my drink

And I know you know I’m not the one
I’m sorry I was late
Next time I just won’t come

Oh no, man, I think I gotta run

Well hey, what’s that called?
When you’re sitting on your couch
And having fun, just being by yourself
Wondering why

И я знаю, ты знаешь, что я не тот
Извините, я опоздал, я не хотел приходить

О нет, чувак, это так же, как я родился

Мои глаза блуждают
Можем ли мы просто есть новости?
И танцевать по комнате
В разбросанной точке зрения
Ну возьми меня за руку и дыши
Да, просто посчитай до трех
Я хотел бы, чтобы я мог моргать
И превратить все ваши слова в кубики льда
Чтобы я мог наполнить свой напиток

И я знаю, ты знаешь, что я не тот
Извини я опоздал
В следующий раз я просто не приду

О нет, чувак, я думаю, мне пора бежать

Ну, эй, как это называется?
Когда вы сидите на диване
И веселиться, просто быть одним
Интересно, почему

I know you’d rather have me fake it
But I’m not gonna make it

Yeah yeah yeah, man I gotta run

Я знаю, что ты предпочел бы, чтобы я подделал это
Но я не сделаю это

Да, да, да, парень, я должен бежать