Fountains Of Wayne – Kid Gloves перевод и текст

She’s wearing kid gloves
Will handle me carefully
Cause I’ve got a history, cracked up and fragile
And bound to break easy

Она носит детские перчатки
Будет обращаться со мной осторожно
Потому что у меня есть история, потрескавшаяся и хрупкая
И прорваться легко

And if she could talk to me
What good would it do me
It’s no secret where I’ve been and I have worn so thin
And she can see through me

CHORUS 1:
I don’t believe a word of it
Can’t come around to her now that I’ve heard of it
Now that her soft touch is gone
She’s got her kid gloves on

Here is what I’ve found
New York just gets me down
When the going got tough, I got a bus ticket
Back to my home town

And all the way I dreamed
Flesh wrapped in velveteen
And the road wrapped around me, the long lonely highway
Gulped down by a Greyhound

CHORUS 1

CHORUS 2:
I don’t believe a word of it
Can’t come around to her now that I’ve heard of it
Won’t come around cause I’ll only get hurt and it
Now that her soft touch is gone
How could she ever go on
Without her kid gloves on

И если бы она могла поговорить со мной
Что хорошего это сделало бы мне
Ни для кого не секрет, где я был, и я так истощился
И она может видеть сквозь меня

ХОР 1:
Я не верю ни единому слову
Не могу прийти к ней сейчас, когда я слышал об этом
Теперь, когда ее мягкое прикосновение прошло
На ней детские перчатки

Вот что я нашел
Нью-Йорк меня просто расстраивает
Когда движение стало жестким, я получил билет на автобус
Вернуться в мой родной город

И все так, как я мечтал
Плоть, завернутая в вельвет
И дорога обвела меня, длинное одинокое шоссе
Сглотнул борзая

ХОР 1

CHORUS 2:
Я не верю ни единому слову
Не могу прийти к ней сейчас, когда я слышал об этом
Не придет, потому что я только пострадаю, и это
Теперь, когда ее мягкое прикосновение прошло
Как она могла продолжать
Без ее детских перчаток на