Four Tops – Wonderful Baby перевод и текст

Oh wonderful baby!
Oh wonderful one!

Wonderful baby, wonderful one,
I can’t describe all the wonders you’ve done.

О, чудесный малыш!
О, чудесно!

Прекрасный малыш, замечательный,
Я не могу описать все чудеса, которые ты совершил.

So warm and sweet,
you came and swept me off my feet.
That day came my way
I heard you say you belong to me.
Heard you say your love was strong for me.
It was a dream come true
hearing this from you!
So wonderful!

Oh wonderful baby! Wonderful, wonderful baby!
Oh wonderful one! Oh, you are my wonderful one!

Until you came along,
I was sure a lonely one.
With no hope of finding real true love
I didn’t think it could ever be done.
Then all at once that occurred
and now you have shown there’s hope for the lonely!

So tenderly,
you came and brought me ecstasy.
That day you came my way
I heard you say that you would be true.
I heard you say the words I love you.
The most wonderful words
I’ve ever heard… so wonderful!

Так тепло и сладко,
ты пришел и сбил меня с ног.
Этот день настал мой путь
Я слышал, ты говоришь, что принадлежишь мне.
Слышал, ты говоришь, что твоя любовь была сильной для меня.
Это была мечта
услышать это от вас!
Так замечательно!

О, чудесный малыш! Замечательный, замечательный малыш!
О, чудесно! О, ты мой замечательный!

Пока ты не пришел,
Я был уверен, что одинокий.
Без надежды найти настоящую настоящую любовь
Я не думал, что это когда-нибудь может быть сделано.
Тогда все сразу произошло
и теперь вы показали, что есть надежда для одиноких!

Так нежно,
ты пришел и принес мне экстаз.
В тот день ты пришел ко мне
Я слышал, вы говорите, что вы были бы правдой.
Я слышал, как вы произносите слова, которые я люблю тебя.
Самые замечательные слова
Я когда-либо слышал … так замечательно!

Oh wonderful baby! Wonderful baby!
Oh wonderful one! Oh my wonderful one!
Oh wonderful baby!

О, чудесный малыш! Замечательный малыш!
О, чудесно! О, мой замечательный!
О, чудесный малыш!