Four Year Strong – Live From The Crime Scene перевод и текст
Текст:
Be sure to call out my name
so I can find you at the tip of my tongue
spiting down my throat and into my lungs
every lover that you loved
Перевод:
Обязательно назови мое имя
так что я могу найти тебя на кончике моего языка
плевать мне в горло и в легкие
каждый любовник, которого ты любил
so where does your heart beat tonight anyway?
I’ve been waiting for too long
to see another night wasted
so close you can taste it
I’ve been waiting for too long
please forgive me for what I have to do
but your eyes have wondered or so you knew
to every other boy that can crack a smile
make the girls jealous and stay awhile
until you are through
but you don’t even have the slightest clue.
Wait until the coast is clear
in the corner with a hush hush baby
I’ll make you believe exactly what I want
and when you BACK DOWN
I’ll just push harder
until you GIVE IN
into every single line I throw your way
and I’ll make you believe every word I say.
I wont take what you say to heart
I wont take what you say to heart
Another night
another hometown fight
to keep the street from claiming what I know is right
stay here where ships and wires meet
Так где же твое сердце бьется сегодня вечером?
Я ждал слишком долго
чтобы увидеть еще одну ночь впустую
так близко, что вы можете попробовать это
Я ждал слишком долго
пожалуйста, прости меня за то, что я должен сделать
но твои глаза удивились или ты так знал
каждому парню, который может улыбнуться
заставить девушек ревновать и оставаться на некоторое время
пока вы не закончите
но у тебя даже нет ни малейшего понятия.
Подождите, пока побережье не освободится
в углу с тишиной
Я заставлю тебя верить в то, что я хочу
и когда ты НАЗАД
Я просто буду давить сильнее
пока вы не дадите
в каждую строчку я бросаю тебе путь
и я заставлю тебя поверить каждому слову, которое я скажу.
Я не буду принимать то, что вы говорите, близко к сердцу
Я не буду принимать то, что вы говорите, близко к сердцу
Другой ночью
еще один бой в родном городе
чтобы улица не утверждала, что я знаю, что это правильно
оставайся здесь, где встречаются корабли и провода
don’t forget to call me don’t forget to call me handsome
and then you’ll KNOW YOU’RE DONE
but will you realize
that this soon dies
не забудьте позвонить мне не забудьте позвонить мне красивый
и тогда вы будете знать, что вы сделали
но поймешь ли ты
что это скоро умрет
Альбом
Four Year Strong – Four Year Strong - It's Our Time
