Four Year Strong – Semi–Charmed Life перевод и текст
Текст:
I’m packed and I’m holding,
I’m smiling, she’s living, she’s golden and
she lives for me, She says she lives for me,
Ovation, She’s got her own motivation,
Перевод:
Я упакован и держу,
Я улыбаюсь, она живет, она золотая и
она живет для меня, она говорит, что она живет для меня,
Овация, у нее есть своя мотивация,
And I make her smile, It’s like a drug for you,
Do ever what you want to do, Coming over you,
Keep on smiling, what we go through.
One stop to the rhythm that divides you,
And I speak to you like the chorus to the verse,
Chop another line like a coda with a curse,
And I come on like a freak show takes the stage.
We give them the games we play, she said,
I want something else, to get me through this,
Semi-charmed kind of life,
I want something else,
I’m not listening when you say, Good-bye.
The sky it was gold, it was rose,
I was taking sips of it through my nose,
And I wish I could get back there,
Some place back there,
Smiling in the pictures you would take,
Doing crystal myth,
Will lift you up until you break,
It won’t stop,
I won’t come down, I keep stock,
With a tick tock rhythm and a bump for the drop,
And then I bumped up. I took the hit I was given,
Then I bumped again,
And then I bumped again.
И я заставляю ее улыбаться, Это как наркотик для тебя,
Делай то, что хочешь, Придя к тебе,
Продолжайте улыбаться, что мы переживаем.
Одна остановка в ритме, который разделяет вас,
И я говорю с вами как припев к стиху,
Нарежь еще одну строчку, как коду с проклятием,
И я начинаю, как урод выходит на сцену.
Мы даем им игры, в которые играем, сказала она,
Я хочу что-то еще, чтобы пройти через это,
Полу очарованный образ жизни,
Я хочу что-то еще,
Я не слушаю, когда вы говорите, до свидания.
Небо это было золото, это было роза,
Я глотнул его через нос,
И я хотел бы вернуться туда,
Где-то там,
Улыбка на фотографиях, которые вы сделаете,
Делая хрустальный миф,
Подниму тебя, пока ты не сломаешься,
Это не остановит,
Я не сойду, я держу запас,
С ритмом тик-так и ударом для падения,
А потом я столкнулся. Я принял удар, который мне дали,
Потом я снова наткнулся,
А потом я снова наткнулся.
The place where I fell asleep inside you?
How do I get myself back to,
The place where you said,
I want something else to get me through this,
semi-charmed kind of life,
I want something else,
I’m not listening when you say, good-bye.
I believe in the sand beneath my toes,
The beach gives a feeling,
An earthy feeling,
I believe in the faith that grows,
And the four right chords can make me cry,
When I’m with you I feel like I could die.
And that would be all right
(Those little red panties, they pass the test)
(Slide up around the belly)
(Face down on the mattress)
I want something else,
To get me through this life,
baby, I want something else,
I’m not listening when you say,
good-bye, good-bye, good-bye…
GOOD-BYE !!!
Место, где я уснул внутри тебя?
Как мне вернуться к себе,
Место, где ты сказал,
Я хочу что-то еще, чтобы пройти через это,
полу очарованный образ жизни,
Я хочу что-то еще,
Я не слушаю, когда вы говорите, до свидания.
Я верю в песок под ногами,
Пляж дает ощущение,
Земное чувство,
Я верю в веру, которая растет,
И четыре правильных аккорда могут заставить меня плакать,
Когда я с тобой, я чувствую, что могу умереть.
И это было бы хорошо
(Эти маленькие красные трусики, они проходят тест)
(Скользить вокруг живота)
(Лицом вниз на матрасе)
Я хочу что-то еще,
Чтобы пройти через эту жизнь,
детка, я хочу что-то еще,
Я не слушаю, когда ты говоришь,
прощай, прощай, прощай …
ПРОЩАЙ !!!
Альбом
Four Year Strong – Four Year Strong - Explains It All
