GLyr

Four Year Strong – So Hot And You Sweat On It

Исполнители: Four Year Strong
Альбомы: Four Year Strong – Four Year Strong - Rise Or Die Trying
обложка песни

Four Year Strong – So Hot And You Sweat On It перевод и текст

Текст:

I’m not a kid you would call a tradition.
And I don’t give a fuck about the human condition.
Or regard warnings or lurking suspicions.
Of a life lead after dark.

Перевод:

Я не ребенок, которого вы бы назвали традицией.
И меня не волнует состояние человека.
Или рассмотрите предупреждения или скрывающиеся подозрения.
Жизни, проведенной после наступления темноты.

I’m not one to think that half the suspense is.
Knowing what actions have consequences.
Or knowing what day in the week it really is.
Not that it ever mattered.

I’m sure I’ll see you around.
‘Cause I don’t get up until the sun is down.
So if you think that you can wait around.
I will be back to see you off in the morning.

I got this thing it’s called having a good time.
The only difference is that I don’t rock sunshine.
Or a rainy day get away that always makes me stay in the same place.
So let me be candid.
I know you can’t stand it.
When I push the subject and you push the rhythm of speech.
(When I push the subject and you push the rhythm of speech.)

I’m sure I’ll see you around.
‘Cause I don’t get up until the sun is down.
So if you think that you can wait around.
I will be back to see you off in the morning.
x2

I’m stuck in a town that’s not enough for me.
Don’t tell me that it’s easy.
Some say that I’m bad news but I got some news for you.
We live a life that nobody knows.
We’re having fun and I’m sure that it really shows.
Obnoxiously and selfishly.

Я не тот, чтобы думать, что половина ожидания.
Зная, какие действия имеют последствия.
Или зная, какой это день недели на самом деле.
Не то чтобы это когда-либо имело значение.

Я уверен, что увидимся.
Потому что я не встаю, пока не сядет солнце.
Так что если вы думаете, что можете подождать.
Я вернусь, чтобы увидеть тебя утром.

Я получил эту вещь, это называется хорошо провести время.
Разница лишь в том, что я не зажигаю солнце.
Или уйдет дождливый день, который всегда заставляет меня оставаться на месте.
Итак, позвольте мне быть откровенным.
Я знаю, ты не можешь этого вынести.
Когда я выдвигаю тему, а ты выдвигаешь ритм речи.
(Когда я нажимаю на предмет, а вы толкаете ритм речи.)

Я уверен, что увидимся.
Потому что я не встаю, пока не сядет солнце.
Так что если вы думаете, что можете подождать.
Я вернусь, чтобы увидеть тебя утром.
x2

Я застрял в городе, которого мне недостаточно.
Не говори мне, что это легко.
Некоторые говорят, что я плохая новость, но у меня есть новости для вас.
Мы живем жизнью, которую никто не знает.
Нам весело, и я уверен, что это действительно показывает.
Противно и эгоистично

But we have our way of keeping ourselves busy.
x2

I’m sure I’ll see you around.
‘Cause I don’t get up until the sun is down.
So if you think that you can wait around.
I will be back to see you off in the morning.
x2

I will be back to see you off in the morning.

Но у нас есть способ занять себя.
x2

Я уверен, что увидимся.
Потому что я не встаю, пока не сядет солнце.
Так что если вы думаете, что можете подождать.
Я вернусь, чтобы увидеть тебя утром.
x2

Я вернусь, чтобы увидеть тебя утром.

Альбом

Four Year Strong – Four Year Strong - Rise Or Die Trying