Four Year Strong – Stuck In The Middle перевод и текст
Текст:
Call out all my demons
Tell them I won’t take the fall
I’m sick of all these headaches
From banging my head against the wall
Перевод:
Вызови всех моих демонов
Скажи им, что я не приму падение
Я устал от всех этих головных болей
От удара головой об стену
To blend into the streets
I won’t tell where I’m hiding
Until the blood gets to my feet
So today I’m waking up to find that all I held inside wasn’t worth it
I’m living out my broken dreams
I’m flying with a crippled wing
And my life keeps on tearing at the seams
But I will fall until I find myself
Stuck in the middle
Till I’m stuck in the middle
Falling into circumstances
I cannot control
It’s stomping out my politics
And eating at my soul
I cough the dust out of my lungs
And spit it down the drain
I reach inside my head
And pull the cobwebs from my brain
So today I’m waking up to find that all I held inside wasn’t worth it
I’m living out my broken dreams
I’m flying with a crippled wing
And my life keeps on tearing at the seams
But I will fall until I find myself
Stuck in the middle
Cross my heart and hope for the end
Смешаться на улицах
Я не скажу, где я прячусь
Пока кровь не встанет на ноги
Поэтому сегодня я просыпаюсь и обнаруживаю, что все, что я держал внутри, не стоило того
Я живу своими разбитыми мечтами
Я лечу с покалеченным крылом
И моя жизнь продолжает разрываться по швам
Но я упаду, пока не найду себя
Застряли в середине
Пока я не застрял в середине
Попадание в обстоятельства
Я не могу контролировать
Это вытесняет мою политику
И есть в моей душе
Я кашляю из легких
И плевать это в канализацию
Я достигаю в своей голове
И вытащить паутину из моего мозга
Поэтому сегодня я просыпаюсь и обнаруживаю, что все, что я держал внутри, не стоило того
Я живу своими разбитыми мечтами
Я лечу с покалеченным крылом
И моя жизнь продолжает разрываться по швам
Но я упаду, пока не найду себя
Застряли в середине
Мое сердце и надежда на конец
Loosen the rope slipping over my head
Either I’m free or I’m already dead
So take me over (take me over)
Take me closer (take me closer)
Is it over? (Is it over?)
Cross my heart and hope for the end
Either I’m free or I’m already dead
I’m living out my broken dreams
I’m flying with a crippled wing
And my life keeps on tearing at the seams
But I will fall until I find myself
Stuck in the middle
Till I’m stuck in the middle
But I will fall until I find myself
Stuck in the middle
Освободи веревку, скользящую по моей голове
Либо я свободен, либо я уже мертв
Так возьми меня (возьми меня)
Подойди ближе (подойди ближе)
Это конец? (Это конец?)
Мое сердце и надежда на конец
Либо я свободен, либо я уже мертв
Я живу своими разбитыми мечтами
Я лечу с покалеченным крылом
И моя жизнь продолжает разрываться по швам
Но я упаду, пока не найду себя
Застряли в середине
Пока я не застрял в середине
Но я упаду, пока не найду себя
Застряли в середине