Four Year Strong – What’s In The Box? перевод и текст

It’s time to set the record straight
Then hopefully you don’t just fade out
Doing what we have to to survive
I’ve been waiting far too long to give up all hope

Пришло время установить рекорд
Тогда, надеюсь, вы не просто исчезнуть
Делать то, что мы должны, чтобы выжить
Я ждал слишком долго, чтобы оставить надежду

I know my wounds will heal with time
But still I wear all my scars with pride

When the push comes to shove, I’ll shove it down your throat
So before you mess it all up, make sure like hell you don’t
If you try to take me out, you best break all my bones
So before you mess it all up, make sure like hell you don’t
Make sure like hell you don’t

I know that every word I’ve said has fallen short of being clever
But I think you get the picture
I’ve been working too damn hard to give in to pressure
But it doesn’t mean the walls aren’t caving in

I know my wounds will heal with time
But still I wear all my scars with pride

When the push comes to shove, I’ll shove it down your throat
So before you mess it all up, make sure like hell you don’t
If you try to take me out, you best break all my bones
So before you mess it all up, make sure like hell you don’t

I know my wounds will heal with time
I KNOW MY WOUNDS WILL HEAL WITH TIME
But still I wear my scars with pride
BUT STILL I WEAR MY SCARS WITH PRIDE

When the push comes to shove, I’ll shove it down your throat
So before you mess it all up, make sure like hell you don’t
If you try to take me out, you best break all my bones
So before you mess it all up, make sure like hell you don’t

Я знаю, что мои раны заживают со временем
Но все же я ношу все свои шрамы с гордостью

Когда толчок придет, я запихну тебе в горло
Поэтому, прежде чем все испортить, убедитесь, что, черт возьми, вы этого не делаете
Если ты попытаешься вытащить меня, тебе лучше сломать все мои кости
Поэтому, прежде чем все испортить, убедитесь, что, черт возьми, вы этого не делаете
Убедитесь, что, черт возьми, вы этого не делаете

Я знаю, что каждое слово, сказанное мною, не было умным
Но я думаю, что вы получите картину
Я работал слишком чертовски тяжело, чтобы поддаться давлению
Но это не значит, что стены не прогибаются

Я знаю, что мои раны заживают со временем
Но все же я ношу все свои шрамы с гордостью

Когда толчок придет, я запихну тебе в горло
Поэтому, прежде чем все испортить, убедитесь, что, черт возьми, вы этого не делаете
Если ты попытаешься вытащить меня, тебе лучше сломать все мои кости
Поэтому, прежде чем все испортить, убедитесь, что, черт возьми, вы этого не делаете

Я знаю, что мои раны заживают со временем
Я ЗНАЮ, что МОИ ФУНДАТЫ ПОЛЕЗНЯТ ВРЕМЯ
Но я все еще ношу свои шрамы с гордостью
Но я до сих пор ношу свои шрамы с гордостью

Когда толчок придет, я запихну тебе в горло
Поэтому, прежде чем все испортить, убедитесь, что, черт возьми, вы этого не делаете
Если ты попытаешься вытащить меня, тебе лучше сломать все мои кости
Поэтому, прежде чем все испортить, убедитесь, что, черт возьми, вы этого не делаете