Foxboro Hot Tubs – Red Tide перевод и текст

Mary’s in her hour of darkness.
Everything she feels is hopeless.
Disconnected from the dancehall.
Tripping on her heart of purple.

Мэри в ее час тьмы.
Все, что она чувствует, безнадежно.
Отключен от танцевального зала.
Споткнувшись о ее пурпурное сердце.

Is this passion or…
Or your red tide?

Faces of her bleak expression.
Taking on her town’s impression.
Tis’ the season’s witching hour.
As the summer loses power.

Is this passion or…
Or your red tide?

Mary’s breaking your kiss goodnight.
This is where her heart will not die.

Is this passion or…
Or your red tide?
Or your red tide?
Or your red tide?

Это страсть или …
Или твой красный прилив?

Лица ее мрачного выражения.
Принимая на себя впечатление своего города.
Это час ведьмы сезона.
Как лето теряет силу.

Это страсть или …
Или твой красный прилив?

Мэри нарушает твой поцелуй, спокойной ночи.
Здесь ее сердце не умрет.

Это страсть или …
Или твой красный прилив?
Или твой красный прилив?
Или твой красный прилив?