Foxygen – Coulda Been My Love перевод и текст

(If I do what you want)
Could I make it with you?
(If I do what you want)
(You can do what you want)

(Если я делаю что хочешь)
Могу ли я сделать это с тобой?
(Если я делаю что хочешь)
(Ты можешь делать, что хочешь)

You coulda been my love
(Coulda been my love)
Coulda been my love
(Coulda been my love)
Coulda been my love
(Coulda been my love)

(You can do what you want)
I can take it from you
(If I do what I want)
Will my feelings show through?
(We can do what we want)
If you don’t got a clue
(We can do what we want)
Well, that’s just what we do
(We can do what we want)
Me and you
But I won’t ask you why, I know
Why you’re not low anymore

And it’s not my love
(Coulda been my love)
Coulda been my love
(Coulda been my love)

Ты мог бы быть моей любовью
(Может быть, моя любовь)
Может быть, моя любовь
(Может быть, моя любовь)
Может быть, моя любовь
(Может быть, моя любовь)

(Ты можешь делать, что хочешь)
Я могу взять это от вас
(Если я делаю что хочу)
Мои чувства проявятся?
(Мы можем делать то, что мы хотим)
Если вы не поняли,
(Мы можем делать то, что мы хотим)
Ну, это только то, что мы делаем
(Мы можем делать то, что мы хотим)
Я и ты
Но я не буду спрашивать тебя, почему, я знаю
Почему ты больше не низко

И это не моя любовь
(Может быть, моя любовь)
Может быть, моя любовь
(Может быть, моя любовь)

How I’m gonna make it with you, baby?
When all we do is get high
How I’m gonna make it with you?
Cry

(Coulda been my love)
Coulda been my love
(Coulda been my love)
Coulda been my love
(Coulda been my love)
Coulda been my…

Как я собираюсь сделать это с тобой, детка?
Когда все, что мы делаем, это получить высокий
Как я собираюсь сделать это с тобой?
Плач

(Может быть, моя любовь)
Может быть, моя любовь
(Может быть, моя любовь)
Может быть, моя любовь
(Может быть, моя любовь)
Мог бы быть моим …