Foxygen – Middle School Dance (Song For Richard Swift) перевод и текст
Текст:
You say you want a mother not a confidante
But for years you’ve been doing what you want
Now your mother don’t know where you are
She don’t know that you’re the superstar
Перевод:
Вы говорите, что хотите мать, а не доверенное лицо
Но годами ты делал то, что хочешь
Теперь твоя мама не знает, где ты
Она не знает, что ты суперзвезда
Little prostitute boy, step
Said if I don’t accept your beautiful lie to what you know
Then I show these needle that blow
All this water
Not since making a doubt
All inside
You’re all messed up
You’re all dressed up
For the letdown
If I get on we’ll make it
Time for the middle school dance
And until I fall asleep
I’m still bruising all my dreams
Woke up, why won’t you?
Stop…
It’s detention here?
What’s the tension here?
I picked Molly down in the evening, love
I like to walk on the sunshine
I put my head down in the sand at night
I put my hands down and I know where you’re at, know yea
Маленькая проститутка, степ
Сказал, если я не приму твою прекрасную ложь тому, что ты знаешь
Затем я показываю эти иглы, что удар
Вся эта вода
Не с момента сомнений
Все внутри
Вы все запутались
Вы все одеты
Для разочарования
Если я доберусь, мы сделаем это
Время для танцев средней школы
И пока я не усну
Я все еще разрушаю все свои мечты
Проснулся, почему ты не будешь?
Стоп…
Это задержание здесь?
Какое напряжение здесь?
Я забрал Молли вечером, любовь
Я люблю гулять на солнышке
Я опустил голову на песок ночью
Я опустил руки и знаю, где ты, знаешь, да
