Foxygen – Oh Yeah перевод и текст

Come on baby, come on baby

Well you change your mind,
If it makes you feel bad
Make you scream in the shower

Давай детка, давай детка

Ну, вы передумали,
Если тебе от этого плохо
Заставить тебя кричать в душе

How come you got to make a fool of me?
When you know it’s not true to me
I don’t know where or when you’ll ever see
But your plan keeps pulling me, yeah
How come you got to make a fool of me?
When all I ever say or do is scream
You’re gonna try to make a fool of me

Oh, oh yeah, oh
I got to move it, playing in my mind, oho, oh
Oh, I got some movement, but it isn’t mind, oho, oh
And if you wanna be about my all
Take a number baby, get in line, oho
Cause it’s about the summer time
And everyone is gonna have a real good time, oh yeah

But you never hand out
And shake it all back
It’s arms and legs, bacon & eggs
And you can rearrange your mind

If it makes you feel fine
And you can loose your faith, faith
If it puts you in your place
And you can chew on gum

Почему ты дурачишь меня?
Когда ты знаешь, что это не правда для меня
Я не знаю, где и когда ты когда-нибудь увидишь
Но твой план продолжает тянуть меня, да
Почему ты дурачишь меня?
Когда все, что я когда-либо говорю или делаю, – это крик
Ты попытаешься выставить меня дураком

О да ой
Я должен двигаться, играя в моей голове, о, о, о
О, у меня есть движение, но это не ум, о, о
И если ты хочешь быть обо мне
Возьми номер, детка, встань в очередь, ооо
Потому что это о летнем времени
И все будут хорошо проводить время, о да

Но ты никогда не раздаешь
И встряхни все это обратно
Это руки и ноги, бекон и яйца
И вы можете изменить свое мнение

Если это заставляет вас чувствовать себя хорошо
И вы можете потерять свою веру, веру
Если это ставит вас на место
И вы можете жевать жвачку

How come you got to make a fool of me?
When you know it’s not true to me
How come you gotta go and step on my heart?
When you know that’s no way to start, yeah
How come you got to make a fool of me?
When all I ever say or do is scream
You’re gonna try to make a fool of me

Oh, I got the roofie and a discoteque inside my mind
All the time, all night yeah
Doing groovy on another one’s time, oho
And if you wanna be the all time runner of such child
You better drop you keep on whining, all night
Because you’re freaking me out
And bring it down
Everyone’s vibes, aha, oh yeah

Почему ты дурачишь меня?
Когда ты знаешь, что это не правда для меня
Почему ты должен пойти и наступить на мое сердце?
Когда вы знаете, что это не способ начать, да
Почему ты дурачишь меня?
Когда все, что я когда-либо говорю или делаю, – это крик
Ты попытаешься выставить меня дураком

О, у меня есть мозги и дискотека в моем разуме
Все время, всю ночь да
Занятия на чужом, охо
И если вы хотите быть бегунком на все времена такого ребенка
Тебе лучше бросить, ты продолжаешь ныть всю ночь
Потому что ты меня бесишь
И опусти это
Все флюиды, ага, о да