Fozzey & VanC – Everything You Wanted перевод и текст
Текст:
Do you know what it’s like
Getting up every morning
Feeling hopeless
Feeling like the love of your life
Перевод:
Вы знаете, на что это похоже?
Вставать каждое утро
Чувство безнадежности
Чувствую, как любовь всей твоей жизни
But at the same time
Hoping that she still finds happiness
Even if it’s never gonna be with you
Sorry.
don’t, love means never having to say you’re sorry
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
Yeah, whats the point to this
Baby whats the point to this
how can this be a fairytale if you don’t even
wanna help me write this script
I thought that we’d last forever
but it’s overdone
You’ll fuck those feeling, you couldn’t
overcome
But why cheat, why cheat
Tell me why’d you fucking cheat
Why’d you go and fuck another guy right after
fucking me
Но в то же время
Надеясь, что она все еще находит счастье
Даже если это никогда не будет с тобой
Сожалею.
нет, любовь означает никогда не говорить, что ты сожалеешь
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Да какой смысл в этом
Детка, какой смысл в этом
как это может быть сказкой, если вы даже не
хочу помочь мне написать этот сценарий
Я думал, что мы будем длиться вечно
но это перестаралось
Вы будете трахать эти чувства, вы не могли
преодолеть
Но зачем обманывать, зачем обманывать
Скажи мне, почему ты чертовски обманул
Зачем ты пошел и трахнул другого парня сразу после
чертовски меня
all the more shit, yeah
we’ve been through it
still I’m here, still I care
still believe in this love so rare
My first love, my first love
probably my worst love
I still remember how she said I promise I wont
hurt ya
but, but, but, you did, and I’m gone
and know that, just know that
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
She says I’m pushing her away
but I know she loves me so she stays
now shes crying, and I’m lying
don’t know how we got to this
Yeah, shes cussing and we’re fighting
and I’m trying but I miss
How we used to be
back then when everybody made fun of me
you tell ’em get lost, you tell ’em get stuffed
he’ll be the one to come and break your heart
but she loves me, girl I know you love me
so I wont have to look back and say
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
I could’ve given you everything you wanted
everything you needed
тем более дерьмо да
мы прошли через это
все еще я здесь, все равно мне все равно
до сих пор верю в эту любовь так редко
Моя первая любовь, моя первая любовь
наверное моя худшая любовь
Я до сих пор помню, как она сказала, я обещаю, что не буду
больно я
но, но, но, ты сделал, и я ушел
и знать это, просто знать, что
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Она говорит, что я отталкиваю ее
но я знаю, что она любит меня, поэтому она остается
сейчас она плачет, а я вру
не знаю как мы дошли до этого
Да, она ругается, и мы боремся
и я пытаюсь, но я скучаю
Как мы привыкли быть
тогда все смеялись надо мной
вы говорите им заблудиться, вы говорите им чучело
он придет и разобьет тебе сердце
но она любит меня, девочка, я знаю, ты меня любишь
так что мне не придется оглядываться назад и говорить
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно
Я мог бы дать вам все, что вы хотели
все что нужно