Fozzey & VanC – Into The Blue перевод и текст

I don’t know how the future goes
I don’t know what tomorrow holds
But tonight I have this feeling
That right now we live forever

Я не знаю как пойдет будущее
Я не знаю что завтра
Но сегодня у меня такое чувство
Что сейчас мы живем вечно

Fly away fly away
Fly away from everything
Fly away fly away
Fly away fly away
Fly away from everything
Fly away fly away
Away into the blue

Growing up they all said to me be who you are
But I’d get shot down when I’d reach for the stars
Took the long way round tryna lead a new path
Felt like I was driving high speed in the dark
I really wish everyone could see in my mind
That reminds me that’s something I’ve been meaning to find
But really life? life is hard for me to define
I guess the meaning of life is what I’m needing to find
Need a little kick push now, come along way from that little kid that you put down
But I made it out the other side never really wondered why
Stuck in a blank stair as the rest of life wandered by
Why is every road leading to you
Every breath that I breathe you’re breathing in too
What I’ve seen in you I’ve only seen in a few
Hey life you’ve got the most scenic of views

I don’t know how the future goes
I don’t know what tomorrow holds

Улететь улететь
Улетай от всего
Улететь улететь
Улететь улететь
Улетай от всего
Улететь улететь
Прочь в никуда

Взрослея, они все сказали мне, кто ты есть
Но меня подстрелили, когда я потянулся к звездам
Прошел долгий путь, попробуй проложить новый путь
Чувствовал, как я ехал на высокой скорости в темноте
Я действительно хочу, чтобы каждый мог видеть в моей голове
Это напоминает мне, что я хотел найти
Но на самом деле жизнь? мне сложно определить жизнь
Я думаю, смысл жизни это то, что мне нужно найти
Нужно немного толкнуть ногой сейчас, давай от того маленького ребенка, которого ты положил
Но я сделал это с другой стороны, никогда не задумывались, почему
Застрял в пустой лестнице, а остальная жизнь бродила
Почему каждая дорога ведет к тебе?
Каждый вдох, которым я дышу, ты тоже дышишь
То, что я видел в тебе, я видел только в нескольких
Эй, жизнь, у вас есть самые живописные виды

Я не знаю как пойдет будущее
Я не знаю что завтра

Fly away fly away
Fly away from everything
Fly away fly away
Fly away fly away
Fly away from everything
Fly away fly away
Away into the blue

Cause we all gonna live up in the stars tonight
So look up look left look right look past the sky
Cause we up here living in memories of the old times
Never thought I’d live to see the day to see your soul climb
Up to heaven or whatever is the there
I just wish we had more time to get more prepared
Write a list of of all the times and the memories shared
But I guess that’s life no one said it was fair
This past year yeah really broke me in half
A few times felt like I was alone in the dark
But I guess you could say that I’ve from the past
May be gone in the flesh hold you close to my heart
Why is every road leading to you
Every breath that I’m breathing you’re breathing in too
What I’ve seen in you I’ve only seen in a few
Hey life you’ve got the most scenic of views

I don’t know how the future goes
I don’t know what tomorrow holds
But tonight I have this feeling
That right now we live forever
Right now we live forever
Tonight we live forever

Fly away fly away
Fly away from everything
Fly away fly away
Fly away fly away
Fly away from everything
Fly away fly away
Away into the blue

I don’t know how the future goes
I don’t know what tomorrow holds
But tonight I have this feeling
That right now we live forever

Улететь улететь
Улетай от всего
Улететь улететь
Улететь улететь
Улетай от всего
Улететь улететь
Прочь в никуда

Потому что мы все будем жить в звездах сегодня вечером
Так что смотри вверх, смотри налево смотри прямо, смотри мимо неба
Потому что мы здесь живем в воспоминаниях о старых временах
Никогда не думал, что доживу до того дня, когда твоя душа взойдет
До небес или как там
Я просто хотел бы, чтобы у нас было больше времени, чтобы подготовиться
Напишите список всех времен и воспоминаний, которыми поделились
Но я думаю, что это жизнь, никто не сказал, что это было справедливо
В прошлом году да действительно сломал меня пополам
Несколько раз чувствовал, что я один в темноте
Но я думаю, вы могли бы сказать, что я из прошлого
Может быть, ушла во плоти, держи тебя близко к моему сердцу
Почему каждая дорога ведет к тебе?
Каждое дыхание, которым я дышу, ты тоже дышишь
То, что я видел в тебе, я видел только в нескольких
Эй, жизнь, у вас есть самые живописные виды

Я не знаю как пойдет будущее
Я не знаю что завтра
Но сегодня у меня такое чувство
Что сейчас мы живем вечно
Прямо сейчас мы живем вечно
Сегодня мы живем вечно

Улететь улететь
Улетай от всего
Улететь улететь
Улететь улететь
Улетай от всего
Улететь улететь
Прочь в никуда

Я не знаю как пойдет будущее
Я не знаю что завтра
Но сегодня у меня такое чувство
Что сейчас мы живем вечно