Fozzey & VanC – Perfect Couple, Pt. 2 перевод и текст
Текст:
When you coming home?
Been waiting forever, the day that never comes
I’ve been waiting for ever, the day that never comes
She put the letter down, she froze in time
Перевод:
Когда ты приедешь домой?
Ждал вечно день, который никогда не наступит
Я ждал вечно, тот день, который никогда не наступит
Она положила письмо, она застыла во времени
But he was lifeless, no pulse left
She’s the one he’s suppose to grow old with
But look, she went and dialed triple 0
They asked so many questions she didn’t know
She hangs up, and calls her friend
Praying it’s just a dream, it all should end
To her it all seems so surreal
How’s she suppose to feel?
Seeing everything in life she use to have
Get carried away in a body bag
This is something you just can’t brace for
She’s regretting in the past she never gave more
She’d do anything now just to bring him back
But she’s the reason he’s gone, she’s gotta live with that
She can’t smile, so much ache in her heart
She can literally feel it breakin’ apart
No sleep yep, plenty missed
Nothing to fill the void, of emptiness
Just a lost child, now a lost soul
All because of her heart, it turned cold
He looks down on her, with no hate
She can hear a voice, with no face
So many memories, that she cries about
As they open the casket, and lay him down
It’s the last time she’ll ever see his face again
Но он был безжизненным, пульса не осталось
Она та, с которой он, должно быть, состарится
Но посмотрите, она пошла и набрала тройной 0
Они задали так много вопросов, которых она не знала
Она вешает трубку и звонит своему другу
Молитва это всего лишь сон, все должно закончиться
Ей все это кажется таким сюрреалистичным
Как она себя чувствует?
Видя все в жизни, она использует
Увлекайся в сумке
Это то, что вы просто не можете подготовиться
Она сожалеет в прошлом, она никогда не давала больше
Теперь она сделает все, чтобы вернуть его
Но она причина, по которой он ушел, она должна жить с этим
Она не может улыбаться, так сильно болит сердце
Она может буквально чувствовать, что это разрывается
Нет спать да много пропущено
Нечего заполнять пустоту, пустоту
Просто потерянный ребенок, теперь потерянная душа
Все из-за ее сердца стало холодно
Он смотрит на нее сверху вниз, без ненависти
Она может слышать голос без лица
Так много воспоминаний, что она плачет о
Как они открывают шкатулку, и кладут его
Это последний раз, когда она снова увидит его лицо
And now he’s gone, yeah six feet under
And why people cheat, it makes me wonder
What a story, this is where the chapter ends
This is what I do, due to my lack of friends
Deal with your issues, everyone’s got them
It’s a permanent solution, to a temporary problem
Been waiting forever, the day that never comes
I’ve been waiting forever, the day that never comes
И теперь он ушел, да шесть футов под
И почему люди обманывают, это заставляет меня задуматься
Что за история, вот где заканчивается глава
Это то, что я делаю из-за отсутствия друзей
Разберись со своими проблемами, у всех есть
Это постоянное решение временной проблемы
Ждал вечно день, который никогда не наступит
Я ждал вечно, день, который никогда не наступит