Framing Hanley – Built For Sin перевод и текст
Текст:
There’s a train leaving town
If you hurry up I think you just might make it
Damn it i hope you make it
Conscience is a faint, unpleasant sound,
Перевод:
Поезд покидает город
Если вы поторопитесь, я думаю, что вы могли бы сделать это
Чёрт, я надеюсь, ты это сделаешь
Совесть слабый, неприятный звук,
Dammit I hope you take it
A heart attack is sleeping in your chest,
Waiting until the timing’s best
So make a move, while you’re still breathing
Say so long to innocence
From underneath the evidence
You taste like Heaven, but God knows you’re built for sin
You’re built for sin
Built for sin
Built for sin
There’s a lie for every truth,
If you take these pills, I think you just might make it
Dammit I hope you make it
When you were mine, was I for you,
Just one cheap thrill just to help you make it
Dammit I hope you didn’t fake it
Hypocrisy has really aged you well
The white on your nose is your secret to tell
So you should speak, while they’re still listening
Say so long to innocence
From underneath the evidence
You taste like Heaven, but God knows you’re built for sin
You’re built for sin
You’re built for sin
You’re built for sin
Черт возьми, я надеюсь, ты возьмешь это
Сердечный приступ спит в вашей груди,
В ожидании лучшего времени
Так что сделайте шаг, пока вы еще дышите
Скажи так долго невинности
Из-под доказательства
Ты на вкус как Небеса, но Бог знает, что ты создан для греха
Ты создан для греха
Создан для греха
Создан для греха
Там ложь за каждую правду,
Если вы примете эти таблетки, я думаю, что вы можете сделать это
Черт возьми, я надеюсь, ты это сделаешь
Когда ты был моим, я был для тебя,
Только один дешевый трепет, чтобы помочь вам сделать это
Черт возьми, я надеюсь, ты не притворялся
Лицемерие действительно хорошо тебя состарило
Белое на твоем носу – твой секрет
Так что вы должны говорить, пока они еще слушают
Скажи так долго невинности
Из-под доказательства
Ты на вкус как Небеса, но Бог знает, что ты создан для греха
Ты создан для греха
Ты создан для греха
Ты создан для греха
You can scream out loud
But your panic falls on deaf ears
This is where you’ve brought yourself
And this is what you’ve always feared
There’s a faceless crowd, with no sympathy
So you can scream out loud
But there’s no one listening
Say so long to innocence
From underneath the evidence
You taste like Heaven, but God knows you’re built for sin
You’re built for sin
You’re built for sin
You’re built for sin
Вы можете кричать вслух
Но ваша паника падает на глухие уши
Это то, куда ты привел себя
И это то, чего вы всегда боялись
Там безликая толпа, без сочувствия
Таким образом, вы можете кричать вслух
Но никто не слушает
Скажи так долго невинности
Из-под доказательства
Ты на вкус как Небеса, но Бог знает, что ты создан для греха
Ты создан для греха
Ты создан для греха
Ты создан для греха