Framing Hanley – Flight Risk перевод и текст

Maybe there’s a place where sick doesn’t exist.
And cancer lacks the heart beat that God forgot to give
Let me take you there.
Let’s get away from here.

Может быть, есть место, где больных не существует.
И раку не хватает сердца, которое Бог забыл дать
Позволь мне отвезти тебя туда.
Давай уйдем отсюда.

If you’re still there, hold on a little longer.
I was too scared but I should’ve been stronger.
All I really know is if I could buy us time,
we could start this over
build another life.

Dressed in the sheen
This isn’t getting any easier to take in.
It’s hard to believe this is how the story really ends.

Let’s go now, let’s get away from here.
Don’t try to slow me down,
I’m almost out of time and I don’t have much left to lose.

If you’re still there, hold on a little longer.
I was too scared but I should’ve been stronger.
all I really know is if I could buy us time,
we could start this over
build another life.

I’ll scream till my heart explodes,
if that’s what it takes to bring you home.
I don’t know which way to go
without you here to guide me along.

If you’re still there hold on, hold on.
I was too scared, and I know
Well I know I was wrong.
But tonight, well I feel alive.

Если вы все еще там, подождите немного дольше.
Я был слишком напуган, но я должен был быть сильнее.
Все, что я действительно знаю, это если бы я мог выиграть нам время,
мы могли бы начать это заново
построить другую жизнь.

Одетый в блеск
Это не становится легче принять.
Трудно поверить, что на этом история действительно заканчивается.

Пойдем сейчас, давай уйдем отсюда.
Не пытайся меня замедлить,
У меня почти нет времени, и мне нечего терять.

Если вы все еще там, подождите немного дольше.
Я был слишком напуган, но я должен был быть сильнее.
все, что я действительно знаю, это если бы я мог выиграть нам время,
мы могли бы начать это заново
построить другую жизнь.

Я буду кричать, пока мое сердце не взорвется,
если это то, что нужно, чтобы привести вас домой.
Я не знаю, куда идти
без тебя, чтобы вести меня.

Если вы все еще там держитесь, держитесь.
Я был слишком напуган, и я знаю,
Ну, я знаю, что был неправ.
Но сегодня я хорошо себя чувствую.