Framing Hanley – It’s Not What They Said перевод и текст
Текст:
Like a foggy mirror,
Where receptions blurred
And things could stand to be clearer.
Sometimes it’s hard to look you in the eye.
Перевод:
Как туманное зеркало,
Где приемы размыты
И все может быть яснее.
Иногда трудно смотреть тебе в глаза.
If I could be the man on your shoulder
A God as you grow older.
I’d sleep so much easier tonight.
Close your eyes, they’ll tell a story,
Of happy endings.
Close your eyes, re-write the story,
A new beginning.
It’s not what they said, and it’s not what we read
And all the promises they made us,
are all shattered on the ground.
Your defense,
you’ve done no wrong
And live life in innocence,
So how could they have looked you in the eye?
If I could be the man on your shoulder
A God as you grow older.
I’d sleep so much easier tonight.
Close your eyes, they’ll tell a story,
Of happy endings.
Close your eyes, re-write the story,
A new beginning.
It’s not what they said, and it’s not what we read
And all the promises they made us,
Are all shattered on the ground.
It’s on the ground.
And when the cards are down,
Если бы я мог быть человеком на вашем плече
Бог, как вы становитесь старше.
Я буду спать намного легче сегодня вечером.
Закрой глаза, они расскажут историю,
Счастливых концов.
Закройте глаза, переписайте историю,
Новое начало.
Это не то, что они сказали, и это не то, что мы читаем
И все обещания, которые они нам дали,
все разрушены на земле.
Ваша защита,
ты не сделал ничего плохого
И жить жизнью в невинности,
Так как они могли смотреть тебе в глаза?
Если бы я мог быть человеком на вашем плече
Бог, как вы становитесь старше.
Я буду спать намного легче сегодня вечером.
Закрой глаза, они расскажут историю,
Счастливых концов.
Закройте глаза, переписайте историю,
Новое начало.
Это не то, что они сказали, и это не то, что мы читаем
И все обещания, которые они нам дали,
Разрушены все на земле.
Это на земле.
И когда карты не работают,
It’s on the ground.
And when the cards are down,
Well it’s time to play, it’s hard to say.
So bet all call.
It’s not what they said, and it’s not what we read
And all the promises they made us,
Are all shattered on the ground.
It’s not what they said, and it’s not what we read
And all the promises they made us,
Are all shattered on the ground.
Shattered on the ground,
All the cards are down
Everything they told us
has always been so wrong,
So wrong, so wrong.
So wrong
Это на земле.
И когда карты не работают,
Ну что ж, пора играть, сложно сказать.
Так что держите пари, все коллируют.
Это не то, что они сказали, и это не то, что мы читаем
И все обещания, которые они нам дали,
Разрушены все на земле.
Это не то, что они сказали, и это не то, что мы читаем
И все обещания, которые они нам дали,
Разрушены все на земле.
Разрушенный на земле,
Все карты не работают
Все, что они сказали нам
всегда был так неправ,
Так неправильно, так неправильно.
Так неправильно