Framing Hanley – Wake Up перевод и текст
Текст:
You turn it around.
There’s something safe in the way you say,
You don’t like the sound of that again.
I could be wrong, but there’s a chance this little dance,
Перевод:
Вы поворачиваете это.
В твоих словах есть что-то безопасное,
Тебе снова не нравится этот звук.
Я могу ошибаться, но есть шанс, что этот маленький танец,
All you are is all I need.
Call me when you wake up.
And I will be the one to bring you home again,
I’ll bring you home again.
And I always tried to see the best in you
though I see the other side
I see the other side.
I watched you fall.
Now I’m afraid that there’s just no time left at all.
We’re both run aways, we made some big mistakes.
And I just wanna fix this … I wanna fix this now.
Can we fix this now?
All you are is all I need.
And all you want is all you’ll be.
Call me when you wake up.
And I will be the one to bring you home again,
I’ll bring you home again.
And I always tried to see the best in you,
Though I see the other side.
I see the other side.
This isn’t what you said I’d become.
When I left everything where it was.
But, I’m still hanging on to belief that you’re gonna change.
You’re gonna change your ways.
Can you change your ways?
Все, что ты есть, это все, что мне нужно.
Позвони мне, когда проснешься.
И я буду тем, кто снова приведет тебя домой,
Я отвезу тебя домой снова.
И я всегда старался увидеть в тебе лучшее
хотя я вижу другую сторону
Я вижу другую сторону.
Я видел, как ты упал.
Теперь я боюсь, что времени просто не осталось.
Мы оба убежали, мы сделали несколько больших ошибок.
И я просто хочу исправить это … Я хочу исправить это сейчас.
Можем ли мы исправить это сейчас?
Все, что ты есть, это все, что мне нужно.
И все, что вы хотите, это все, что вы будете.
Позвони мне, когда проснешься.
И я буду тем, кто снова приведет тебя домой,
Я отвезу тебя домой снова.
И я всегда старался увидеть в тебе лучшее,
Хотя я вижу другую сторону.
Я вижу другую сторону.
Это не то, что вы сказали, я стал.
Когда я оставил все, где это было.
Но я все еще держусь за веру, что ты изменишься.
Ты собираешься изменить свои пути.
Можете ли вы изменить свои пути?
Before it’s too late I wanna forgive you.
Before it’s too late I wanna forgive you.
Before it’s too late, before it’s too late.
But it’s too late… what if it gets too late?
Call me when you wake up.
And I will be the one to bring you home again,
I’ll bring you home again.
And I always tried to see the best in you.
Though I see the other side.
I tried, I tried and I tried.
Though I see the other side.
Пока не поздно, я хочу простить тебя.
Пока не поздно, я хочу простить тебя.
Пока не поздно, пока не поздно.
Но уже слишком поздно … что, если будет слишком поздно?
Позвони мне, когда проснешься.
И я буду тем, кто снова приведет тебя домой,
Я отвезу тебя домой снова.
И я всегда старался увидеть в тебе лучшее.
Хотя я вижу другую сторону.
Я пытался, я пытался, и я пытался.
Хотя я вижу другую сторону.