Frances Quinlan – Rare Thing перевод и текст
Текст:
My love,
In the dream
You were already speaking
I was too shocked to make
Перевод:
Моя любовь,
Во сне
Ты уже говорил
Я был слишком потрясен, чтобы сделать
Listen,
That’s a rare thing for me
Sunlight touches on the
Plants that I’ve been torturing
Yet when I come over
I love that quick delay before
Your face alights
In recognition
I know there is
Love that doesn’t have to do with
Taking something
From somebody
Was so much for me
Not real? I only managed to stay small by
Making giants out of strangers
Through the chaos I can see
All afternoon you inhale
Every bouquet you meet
Come to think of it,
The dream
Was a nightmare
With no one who knew me
Just then
You were there
2 foot tall little bear, you
Слушать,
Это редкость для меня
Солнечный свет касается
Растения, которые я мучаю
Тем не менее, когда я прихожу
Я люблю эту быструю задержку перед
Ваше лицо загорается
В знак признания
Я знаю, что есть
Любовь, которая не имеет отношения к
Принимая что-то
От кого-то
Было так много для меня
Не реальный? Мне удалось остаться маленьким
Делать гигантов из незнакомцев
Сквозь хаос я вижу
Весь день вдыхаешь
Каждый букет, который вы встречаете
Подумать об этом,
Мечта
Был кошмар
Ни с кем, кто знал меня
Именно тогда
Вы были там
Медвежонок высотой 2 фута, ты
Introduced me to everybody
I watched as you were named on
That mid-February morning
I know there is
Love that doesn’t have to do with
Taking something
From somebody
Was so much for me
Not real? I only managed to stay small by
Making giants out of strangers
Through the chaos I can see
All afternoon you inhale
Every bouquet you meet
I have to stop myself and admit I am happy
There is
Love that doesn’t have to do with
Taking something
From somebody
Was so much for me
Not real? I only managed to stay small by
Making giants out of strangers
Through the window you look at me
I have to stop myself and admit
You make me happy
Представил меня всем
Я смотрел, как тебя назвали на
Это утро середины февраля
Я знаю, что есть
Любовь, которая не имеет отношения к
Принимая что-то
От кого-то
Было так много для меня
Не реальный? Мне удалось остаться маленьким
Делать гигантов из незнакомцев
Сквозь хаос я вижу
Весь день вдыхаешь
Каждый букет, который вы встречаете
Я должен остановиться и признать, что я счастлив
Есть
Любовь, которая не имеет отношения к
Принимая что-то
От кого-то
Было так много для меня
Не реальный? Мне удалось остаться маленьким
Делать гигантов из незнакомцев
Через окно ты смотришь на меня
Я должен остановить себя и признать
Ты делаешь меня счастливым
