Francis And The Lights – Can’t Tell Me Nothing перевод и текст
Текст:
I had a dream I could buy my way to heaven
Woke up, I spent it on a necklace
I told God I’d be back in a second
It’s so hard not to act reckless
Перевод:
У меня была мечта, я мог купить свой путь в рай
Проснувшись, я потратил его на ожерелье
Я сказал Богу, что вернусь через секунду
Так трудно не действовать безрассудно
To whom much is given much is tested
Until they get the message
Now I’m under more scrutiny
But I act more stupidly
My momma couldn’t get through to me
I’m talking like it’s just you and me
I guess the money should’ve changed him
Should’ve forgot where he came from
So let the champagne splash
Let that man get past
You don’t need to stop to get gas
If he can move through the rumors, he can drive off the fumes, cause
How do you move in a room full of no’s?
How do you stay faithful in a room full of hoes?
He must be in tune with his soul
He’s buried in a tomb full of gold
They’ll be looking like «Why God?»
When they reminisce over you, my God
La, la, la, la
La, la, la, la
Wait till I get my money right
Then you can’t tell me nothing right
Until they get the message
Now I’m under more scrutiny
But I act more stupidly
My momma couldn’t get through to me
I’m talking like it’s just you and me
I guess the money should’ve changed him
Should’ve forgot where he came from
So let the champagne splash
Let that man get past
You don’t need to stop to get gas
If he can move through the rumors, he can drive off the fumes, cause
How do you move in a room full of no’s?
How do you stay faithful in a room full of hoes?
He must be in tune with his soul
He’s buried in a tomb full of gold
They’ll be looking like «Why God?»
When they reminisce over you, my God
La, la, la, la
La, la, la, la
Wait till I get my money right
Then you can’t tell me nothing right
Кому много дается, много тестируется
Пока они не получат сообщение
Теперь я под пристальным вниманием
Но я поступаю глупее
Моя мама не могла дозвониться до меня
Я говорю, как будто это только ты и я
Я думаю, что деньги должны были изменить его
Должен был забыть, откуда он пришел
Так пусть шампанское брызгает
Пусть этот человек пройдет
Вам не нужно останавливаться, чтобы получить газ
Если он может двигаться через слухи, он может прогнать паров, потому что
Как вы перемещаетесь в комнате, полной нет?
Как вы остаетесь верным в комнате, полной мотыг?
Он должен быть в гармонии с его душой
Он похоронен в могиле, полной золота
Они будут выглядеть как “Почему Бог?”
Когда они вспоминают о тебе, Боже мой
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Подождите, пока я не получу свои деньги правильно
Тогда ты не можешь мне ничего сказать
Пока они не получат сообщение
Теперь я под пристальным вниманием
Но я поступаю глупее
Моя мама не могла дозвониться до меня
Я говорю, как будто это только ты и я
Я думаю, что деньги должны были изменить его
Должен был забыть, откуда он пришел
Так пусть шампанское брызгает
Пусть этот человек пройдет
Вам не нужно останавливаться, чтобы получить газ
Если он может двигаться через слухи, он может прогнать паров, потому что
Как вы перемещаетесь в комнате, полной нет?
Как вы остаетесь верным в комнате, полной мотыг?
Он должен быть в гармонии с его душой
Он похоронен в могиле, полной золота
Они будут выглядеть как “Почему Бог?”
Когда они вспоминают о тебе, Боже мой
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Подождите, пока я не получу свои деньги правильно
Тогда ты не можешь мне ничего сказать