Francis And The Lights – He Was A Good Friend перевод и текст
Текст:
Wasn’t it just last year we were in the very same position?
You sat me down on the cold floor
You said that this time, I don’t think she’s coming back
Now I always thought she was alright
Перевод:
Разве не в прошлом году мы были в том же положении?
Ты усадил меня на холодный пол
Вы сказали, что на этот раз я не думаю, что она вернется
Теперь я всегда думал, что она в порядке
And people always said we saw things the same way
So I think you’ll be just fine
But I don’t think she’s coming back this time, this time
Wasn’t it just last year we were in the very same position?
That’s when I told you you’ve never been anything but good to me
So when two knocks rang out on my door
I swear to God I told you the very same thing
I said I, I don’t really wanna talk about it, no no
He was a good friend of mine
Maybe you should go out and put on some fresh clothes, man
See a movie
Laugh out loud
‘Cause I don’t think she’s coming back this time, this time
Have you ever been lonesome?
Have you ever lost someone?
Wasn’t it just last year I… I…
И люди всегда говорили, что мы видели вещи одинаково
Так что я думаю, у тебя все будет хорошо
Но я не думаю, что она вернется на этот раз, на этот раз
Разве не в прошлом году мы были в том же положении?
Вот тогда я сказал тебе, что ты никогда не был ничего, кроме меня
Поэтому, когда в мою дверь прозвучали два стука
Клянусь Богом, я сказал тебе то же самое
Я сказал, что я не хочу говорить об этом, нет, нет
Он был моим хорошим другом
Может быть, вы должны выйти и надеть свежую одежду, чувак
Посмотреть фильм
Смеяться в голос
Потому что я не думаю, что она вернется на этот раз, на этот раз
Вы когда-нибудь были одиноки?
Вы когда-нибудь потеряли кого-то?
Разве не в прошлом году я … я …
