Francis And The Lights – Why Not? перевод и текст
Текст:
Shouldn’t fade out
Imaginative technique
The new has caught you
You and my emotions
Перевод:
Не должен исчезать
Образная техника
Новый поймал тебя
Ты и мои эмоции
I tried to be the real one
By the minute, by the hour
Hey, what are you afraid of?
You shouldn’t be so afraid
To be afraid
So won’t you say
«Don’t be afraid»
You shouldn’t be so afraid
Don’t be afraid
So won’t you say
«Don’t be afraid»
You couldn’t get it if you tried, man
You couldn’t buy it if you had a million dollars
And if you were a rich man
All the younger people say you rock ‘n’ rollers
You gotta stop
Why not?
Why not?
Say say say
Say say say say
Say say say what?
Say why not?
You gotta stop
Why not?
Say say say
Я пытался быть настоящим
По минутам, по часам
Эй, чего ты боишься?
Ты не должен так бояться
Бояться
Так ты не скажешь
“Не бойся”
Ты не должен так бояться
Не бойся
Так ты не скажешь
“Не бойся”
Вы не могли бы получить это, если бы вы попытались, чувак
Вы не могли бы купить его, если бы у вас был миллион долларов
И если бы ты был богатым человеком
Все молодые люди говорят, что вы рок-н-роллы
Ты должен остановиться
Почему бы нет?
Почему бы нет?
Скажи скажи скажи
Скажи, скажи, скажи, скажи
Скажи, скажи, что сказать?
Скажи почему нет?
Ты должен остановиться
Почему бы нет?
Скажи скажи скажи
Say say say what?
Say why not?
Shouldn’t fade out
Imaginative technique
Put your records on Sade
Shouldn’t be so afraid to lock
Tick tock on your sentence
Said you’re living your life in place
I know you got a lot of things
I know you, and you’re living in shit
No pot to piss in
They came for you optimists
You losers, you activists
Who do you fight for?
You shouldn’t be so afraid
To be afraid
So won’t you say
«Don’t be afraid»
You couldn’t get it if you tried, man
You couldn’t buy it if you had a million dollars
And if you were a rich man
All the younger people say you rock ‘n’ rollers
You gotta stop
Why not?
Why not?
Say say say
Say say say say
Say say say what?
Say why not?
You gotta stop
Why not?
Ooh, you couldn’t have it if you tried a million ways
You couldn’t see it if you why’d a million changes
And if you were rich
Then you would probably say «they all are poorer»
You gotta stop
And why not?
I know
You can do it Russ
And why not?
You gotta stop
Why not?
(Yo, yo, who’s better?)
(Why not?)
Why not?
Why not?
Скажи, скажи, что сказать?
Скажи почему нет?
Не должен исчезать
Образная техника
Разместите свои записи на Саде
Не стоит так бояться запирать
Отметьте галочкой свое предложение
Сказал, что вы живете своей жизнью на месте
Я знаю, у тебя много вещей
Я знаю тебя, а ты живешь в дерьме
Нет горшка, чтобы ссать в
Они пришли за тобой, оптимисты
Вы неудачники, вы активисты
За кого вы боретесь?
Ты не должен так бояться
Бояться
Так ты не скажешь
“Не бойся”
Вы не могли бы получить это, если бы вы попытались, чувак
Вы не могли бы купить его, если бы у вас был миллион долларов
И если бы ты был богатым человеком
Все молодые люди говорят, что вы рок-н-роллы
Ты должен остановиться
Почему бы нет?
Почему бы нет?
Скажи скажи скажи
Скажи, скажи, скажи, скажи
Скажи, скажи, что сказать?
Скажи почему нет?
Ты должен остановиться
Почему бы нет?
О, ты не смог бы этого сделать, если попробовал миллион способов
Вы не могли бы видеть это, если вы почему миллион изменений
И если бы вы были богаты
Тогда вы, вероятно, скажете: «Они все беднее»
Ты должен остановиться
И почему бы нет?
Я знаю
Вы можете сделать это Расс
И почему бы нет?
Ты должен остановиться
Почему бы нет?
(Йо, йо, кто лучше?)
(Почему бы нет?)
Почему бы нет?
Почему бы нет?