Frank Iero – Stitches перевод и текст

I want what I want,
I need what I need,
I want what I need,
I need what I want

Я хочу то, что хочу,
Мне нужно то, что мне нужно,
Я хочу то, что мне нужно,
Мне нужно то, что я хочу

Hell-bent on slipping away
I felt you slowly turn away
My thoughts go black it breaks my heart
I ignore your taps on windows still
I’ve become attached to where I fell
It’s true, there’s room for you

Although we’ve still got miles to go
I’ve forgotten the places I used to know
This face gives smiles unjustified
I once was lost but I swear I’m fine
Until the ground holds me in it’s arms
I’m true, and I’ll wait for you

Isn’t it obvious I’m a wreck
I set these fires just for you
Isn’t it obvious I’ve calmed down
I saved my breakdowns just for you

I want what I want,
I need what I need,
I want what I need,
I need what I want
And I’m not what you wanted

Одержимый уплытием
Я чувствовал, что ты медленно отворачиваешься
Мои мысли становятся черными, это разбивает мое сердце
Я до сих пор игнорирую ваши нажатия на окна
Я привязался к тому, куда упал
Это правда, есть место для вас

Хотя у нас еще много миль
Я забыл места, которые я знал
Это лицо неоправданно улыбается
Я когда-то был потерян, но я клянусь, я в порядке
Пока земля держит меня на руках
Я правда, и я буду ждать тебя

Разве это не очевидно, что я крушение
Я зажег эти огни только для тебя
Разве не очевидно, что я успокоился?
Я сохранил свои поломки только для тебя

Я хочу то, что хочу,
Мне нужно то, что мне нужно,
Я хочу то, что мне нужно,
Мне нужно то, что я хочу
И я не то, что вы хотели

I’m hell-bent on slipping away
I felt you slowly turn away
I’ve seen rock bottom,
And it was love at very first sight
I’ve been asleep what seems like days
These dreams I love are just a phase
This life I loathe is in my way

Isn’t it obvious I’m a wreck
I set these fires just for you
Isn’t it obvious I’ve calmed down
I saved my breakdowns just for you

I felt you slowly slip away
Those cemetery eyes,
These seven deadly sins,
These 40 days of night
Have severed all our ties
I am the seventh son and I have my father’s eyes
I am the setting sun
x3
I am a loaded gun
I am the setting sun
x4

Я одержим желанием ускользнуть
Я чувствовал, что ты медленно отворачиваешься
Я видел дно,
И это была любовь с первого взгляда
Я спал, что похоже на дни
Эти мечты, которые я люблю, – только фаза
Эта жизнь, которую я ненавижу, на моем пути

Разве это не очевидно, что я крушение
Я зажег эти огни только для тебя
Разве не очевидно, что я успокоился?
Я сохранил свои поломки только для тебя

Я чувствовал, что вы медленно ускользаете
Эти кладбищенские глаза,
Эти семь смертных грехов,
Эти 40 дней ночи
Разорвали все наши связи
Я седьмой сын и у меня глаза отца
Я заходящее солнце
x3
Я заряженный пистолет
Я заходящее солнце
x4