Frank Ocean – (At Your Best) You Are Love перевод и текст

When I feel what I feel
Sometimes it’s hard to tell you so
You may not be in the mood to learn
What you think you know

Когда я чувствую то, что я чувствую
Иногда так сложно сказать
Возможно, вы не в настроении учиться
Что вы думаете, что знаете

But at your best you are love
You’re a positive motivating force within my life
If you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know
(Luhh) Let me know

When you feel what you feel
It’s hard for me to understand
So many things have taken place before this love affair began
But if you feel more like I feel
Confusion can give way to doubt
For there are times when I fall short of what I say
What I say I’m all about

But at your best you are love
You’re a positive motivating force within my life
If you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know
(Luhh) Let me know

(Wait, waiting)
Let me know
You niggas goin’ in
Tell me what it is
(Fuck it)

Но в своих лучших проявлениях ты любовь
Ты позитивная движущая сила в моей жизни
Если вы когда-нибудь почувствовали необходимость задуматься, почему
Дайте мне знать, дайте мне знать
(Luhh) Дайте мне знать

Когда ты чувствуешь то, что чувствуешь
Мне трудно понять
Так много всего произошло, прежде чем начался этот роман
Но если вы чувствуете больше, как я чувствую
Путаница может смениться сомнением
Ибо бывают случаи, когда я не отвечаю тому, что говорю
Что я говорю, я все о

Но в своих лучших проявлениях ты любовь
Ты позитивная движущая сила в моей жизни
Если вы когда-нибудь почувствовали необходимость задуматься, почему
Дайте мне знать, дайте мне знать
(Luhh) Дайте мне знать

(Подожди, жду)
Дай мне знать
Ты, нигеры, собираешься
Скажи что это
(Трахни это)

Cause when you’re at your best you are love, you’re a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know
Let me know, know

Stay at your best baby
Let me know, let me know
Gonna be somebody
Oh I follow
Oh and it’s so cloudy
I see the light
Dance tonight
A life I never knew
Tell me what you need from me?
Gas money?
And I did what I needed to
To become
Hope the water’s deep enough
We’ve been here before
First time is not the best time
I ain’t felt this way in years
First I was rushing forward
This time I’m waiting for the rush
Infatuation’s a rush
Yeah, yeah, yeah
Keep pushing on
Never let it stop
Oh I miss a beat
Bind all of us to him
I love the way you make me feel
Me, you and, you and me
I wake up in a week
Wake me up in a week
I won’t sit still
I won’t sit still
I’m getting used to it
Yeah you’re going to get used to it
I love the way you make me feel

Потому что, когда ты в своих лучших проявлениях, ты – любовь, ты – положительная мотивирующая сила в моей жизни
Если вы когда-нибудь почувствуете необходимость удивляться
Дайте мне знать, дайте мне знать
Дайте мне знать, знать

Оставайся в своем лучшем ребенке
Дайте мне знать, дайте мне знать
Буду кем-то
О, я следую
Ох, и это так облачно
Я вижу свет
Танцуй сегодня вечером
Жизнь, которую я никогда не знал
Скажи мне, что тебе нужно от меня?
Газовые деньги?
И я сделал то, что мне было нужно
Становиться
Надеюсь, вода достаточно глубока
Мы были здесь раньше
Первый раз не лучшее время
Я не чувствовал себя так годами
Сначала я мчался вперед
На этот раз я жду спешки
Увлечение это спешка
Да, да, да
Продолжайте давить на
Никогда не позволяй этому остановиться
О, я скучаю по ритму
Привязать всех нас к нему
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать
Я, ты и ты и я
Я просыпаюсь через неделю
Разбуди меня через неделю
Я не буду сидеть на месте
Я не буду сидеть на месте
Я к этому привыкаю
Да, ты собираешься привыкнуть к этому
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать