Frank Ocean – Chanel (Remix) перевод и текст
Текст:
Frank Ocean:
My guy pretty like a girl
And he got fight stories to tell
I see both sides like Chanel
Перевод:
Фрэнк Оушен:
Мой парень очень похож на девушку
И он получил рассказы о боях
Я вижу обе стороны как Шанель
Swimming laps through pool water
Heated like I’m underworld
Hide my tattoos in Shibuya
Police think I’m of the underworld
12 treat a nigga like he 12
How you looking up to me and talking down?
Can’t you see I am the big man? (Big man)
God level, I am the «I Am» (whoa)
Now film it with that drone cam
In the pink like Killa Cam
Put a zoom on that stick, Noé
Up so close I’m on that kill
Remote controller on your lower back
Yes the good
Dick could roll the eyes back in the skull
Rolling when you ride, poppin’
Rolling when you ride
Ride the Rodman
Got one that’s straight acting
Turnt out like some dirty plastic (Ride)
2016 burnt some discs
2017 ideas playing off a Walkman
This a cult not a clique on the net
With a cup in a cup, Actavis
That’s a double edge, «issa knife»
Плавание в воде бассейна
Нагретый как будто я преступный мир
Спрятать мои татуировки в Сибуя
Полиция считает меня преступным миром
12 относиться к ниггер, как он 12
Как ты смотришь на меня и говоришь вниз?
Разве ты не видишь, что я большой человек? (Большой человек)
Уровень Бога, я “Я Есть” (стой)
Теперь снимите это с помощью этой камеры беспилотника
В розовом, как Killa Cam
Поместите зум на эту палку, Ноэ
Так близко, я на этом убить
Пульт дистанционного управления на нижней части спины
Да хорошая
Дик мог закатить глаза обратно в череп
Катаюсь, когда едешь, поппин
Катаюсь когда едешь
Поездка на Родмане
Есть тот, который прямо действует
Выгореть, как грязный пластик (Ride)
2016 сжег несколько дисков
Идеи 2017 года, играя с Walkman
Это культ не клика в сети
С чашкой в чашке, Актавис
Это двойной край, “Исса нож”
Revenge in the air make my lungs sick
Chopper in the sky like a gun trick
Clips on clips like Mikey
It’s really all
I see both sides like Chanel
See on both sides like Chanel
It’s really you on my mind
It’s really you on my mind
It’s really you
It’s really you on my mind
V both sides of the 12
Steam both sides of the L
Freeze smoke rings and they hail
Sleet snow grind for the wealth
Whole team diamonds is real
Showed ’em how to shine by they selves
You need a cosign for your health
I need that bitch to grind on my belt
I know you need to try for my belt
I know you seen it driving itself
No matte black on the ride ’cause it’s stale
But it’s stealth
I see both sides like Chanel
See on both sides like Chanel
My pockets snug
They can’t hold my 7
They banned my Visa
My Amex and Mastercards
I got new money
And it’s all cash
I got new bags
And they all collabs
I rubber band a bunch of thousand dollar Delta gift cards
Amazing the cash online unknown
Blazing the dash counting money at home
My pockets snug
They can’t hold my 7
They banned my Visa
My Amex and Mastercards
I got new money
And it’s all cash
I got new bags
And they all collabs
I rubber band a bunch of thousand dollar Delta gift cards
Amazing the cash online unknown
Blazing the dash counting money at home
I see both sides like Chanel
See on both sides like Chanel
A$AP Rocky:
Our lives are factual and actual
Plus you natural and match well
Virgins on my back look like a shell
Purple act, I’m moving like a snail
Both sides even like equal
Both eyes gleaning like a scale
Green and blue, hundreds turning tale
Green and blue, money colored tales
Was such a good guy to Chanel
‘Til she caught me sleeping with Charel
The Range, Royce, ring, like Pharrell
Bling so she see that I’m for real
Picture me, a fire burn in Hell
Photography like David LaChapelle
Black lapels and nappy ponytail
Make ’em call me Flacko Lagerfeld
I see both sides like Chanel
See on both sides like Chanel
Swimming laps through pool water
Heated like I’m underworld
Месть в воздухе делает мои легкие больными
Чоппер в небе, как уловка
Клипы на клипы, как Майки
Это действительно все
Я вижу обе стороны как Шанель
Смотри на обе стороны как Шанель
Это действительно ты в моих мыслях
Это действительно ты в моих мыслях
Это действительно ты
Это действительно ты в моих мыслях
V обе стороны 12
Паровая обе стороны L
Заморозить кольца дыма, и они приветствуют
Мокрый снег снег для богатства
Целая команда бриллиантов реальна
Показали им, как сиять самим собой
Вам нужен знак для вашего здоровья
Мне нужна эта сука, чтобы растереть мой пояс
Я знаю, тебе нужно попробовать за мой пояс
Я знаю, что вы видели, как он сам
Никакого матового черного на дороге, потому что он несвежий
Но это стелс
Я вижу обе стороны как Шанель
Смотри на обе стороны как Шанель
Мои карманы плотно прилегают
Они не могут держать меня 7
Они запретили мою визу
Мой Амекс и Мастеркарты
Я получил новые деньги
И это все наличные
Я получил новые сумки
И они все коллаборации
Я резинкой кучу тысяч долларов подарочных карт Delta
Удивительные деньги онлайн неизвестны
Сверкающая черта, считающая деньги дома
Мои карманы плотно прилегают
Они не могут держать меня 7
Они запретили мою визу
Мой Амекс и Мастеркарты
Я получил новые деньги
И это все наличные
Я получил новые сумки
И они все коллаборации
Я резинкой кучу тысяч долларов подарочных карт Delta
Удивительные деньги онлайн неизвестны
Сверкающая черта, считающая деньги дома
Я вижу обе стороны как Шанель
Смотри на обе стороны как Шанель
A $ AP Rocky:
Наша жизнь реальна и актуальна
Плюс ты натурален и хорошо сочетаешься
Девы на моей спине похожи на ракушку
Фиолетовый акт, я двигаюсь как улитка
Обе стороны даже равны
Оба глаза блестят, как чешуя
Зеленый и синий, сотни поворотов сказки
Зеленые и синие, сказки, окрашенные в деньги
Был такой хороший парень для Шанель
‘Пока она поймала меня спать с Чарел
Рендж, Ройс, кольцо, как у Фаррелла
Блинг, чтобы она увидела, что я на самом деле
Представь меня, огонь горит в аду
Фотография как Дэвид ЛаШапель
Черные отвороты и подгузник
Заставь их звать меня Флако Лагерфельд
Я вижу обе стороны как Шанель
Смотри на обе стороны как Шанель
Плавание в воде бассейна
Нагретый как будто я преступный мир