Frank Ocean – If I’m In Love перевод и текст
Текст:
Verse 1:
I got a question
I wanna ask my momma, but shes been gone for some years now
I need the answers
Перевод:
Стих 1:
У меня вопрос
Я хочу спросить мою маму, но она ушла в течение нескольких лет
Мне нужны ответы
And she’s gone take it the wrong way if I question her
It just might break her heart man
I can’t ask my girl
Hook
So I’m gonna ask Lennon
And I’ma ask Donny
And I’ma ask Stevie
And I’ma ask Prince
If I’m in love
If I’m in love
My headphones won’t lie if I’m in love
Tell me tell me
If I’m in love
My headphones won’t lie if I’m in love
Tell me tell me
Am I in love?
Verse 2:
Who the hell knows who Purple Rain is?
And Am I standing in it?
I sing along to every single word though
And I feel like I need them
Cause for all I know
Rocket love flew past me yesterday
But I gotta know for sure
So I’m gonna ask Lennon
И она пошла не так, если я допрошу ее
Это просто может разбить ее сердце человека
Я не могу спросить мою девушку
Крюк
Так что я спрошу Леннона
И я попрошу Донни
И я спрошу Стиви
И я попрошу принца
Если я влюблен
Если я влюблен
Мои наушники не будут лгать, если я влюблен
Скажи мне скажи мне
Если я влюблен
Мои наушники не будут лгать, если я влюблен
Скажи мне скажи мне
Я влюблен?
Стих 2:
Кто, черт возьми, знает, кто такой Purple Rain?
И стою ли я в этом?
Я пою вместе с каждым словом
И я чувствую, что они мне нужны
Причина всего, что я знаю
Ракета любви пролетела мимо меня вчера
Но я должен знать наверняка
Так что я спрошу Леннона
And I’ma ask Stevie
And I’ma ask Prince
If I’m in love
If I’m in love
My headphones won’t lie if I’m in love
Tell me tell me
If I’m in love
My headphones won’t lie if I’m in love
Tell me tell me
Am I in love?
И я спрошу Стиви
И я попрошу принца
Если я влюблен
Если я влюблен
Мои наушники не будут лгать, если я влюблен
Скажи мне скажи мне
Если я влюблен
Мои наушники не будут лгать, если я влюблен
Скажи мне скажи мне
Я влюблен?
Альбом
Frank Ocean – Frank Ocean - The Lonny Breaux Collection
