Frank Ocean – No Bonnie перевод и текст

Verse 1:
I’m running from the man, I’m running from my flag
I made love to my lady before I packed
I left her while she slept

Стих 1:
Я бегу от человека, я бегу от своего флага
Я занимался любовью с моей леди, прежде чем я упаковал
Я оставил ее пока она спала

Hook:
Oh, I wish she could be the Bonnie to my Clyde
But I won’t risk her life for mine
No oh, not for mine
No Bonnie, no Bonnie I’m sorry so sorry

Verse 2:
I’m running water through my hands
And flipping pictures in my head of her
I wish I taught the girl how to shoot a gun
So I wouldn’t worry as much
Oh, last night
I put eighty-seven grand cash in the glove-box
I left the keys to the car by the bed
‘Cause I got her

Hook x2

No Bonnie

Bridge:
The money should last awhile
But I know without a dime she got me
When the feds come around she got me
No snitching allowed from my baby
My Bonnie, My Bonnie

Hook x2

Hook:
О, если бы она могла быть Бонни для моего Клайда
Но я не буду рисковать ее жизнью ради моей
Нет, не для меня
Нет Бонни, нет Бонни мне очень жаль

Стих 2:
Я бегу воду через мои руки
И листать картины в моей голове
Хотел бы я научить девушку стрелять из пистолета
Так что я бы не стал так сильно волноваться
О прошлой ночью
Я положил восемьдесят семь штук в бардачок
Я оставил ключи от машины у кровати
Потому что я получил ее

Хук х2

Нет бонни

Мост
Деньги должны длиться некоторое время
Но я знаю без копейки она меня достала
Когда федералы придут, она поймала меня
От моего ребенка не доносится стукач
Моя Бонни, Моя Бонни

Хук х2

Outro:
No Bonnie
No Bonnie, I’m sorry
So sorry
So sorry
No Bonnie

Outro:
Нет бонни
Нет, Бонни, прости
Так жаль
Так жаль
Нет бонни