Frank Ocean – No Love перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Okay, thought about it for a minute
Can’t let love go spinnin’ down the drain now
You’re my homie, baby you’re my homie
Перевод:
Стих 1: span>
Хорошо, подумал об этом на минуту
Не могу позволить любви улетучиться
Ты мой братан, детка, ты мой братан
You’re my homie, baby you’re my homie
But you’re my only, baby you’re my only
Just grab a pencil, don’t you wanna help out
It can’t be hard
Hook:
Gotta find the answers to the problem
Ain’t no answers here without you, no
Been writin’ all day, fillin’ my page
Tryna fix this, wrackin’ my brain
No love still
x3
Been writin’ all day, tryna work it out
Waiting on you, can’t do it by myself
No love still
x3
No love
Verse 2:
Okay, I’m gonna tell you everything
The whole truth, not fractions of a bad lie
You’re my homie, baby you’re my only
She’s the past, She’s my future, my right now
You’re my homie, baby you’re my homie
And I’m sorry, girl you gotta know it
Grab a seat, just try to hear me out boy
I know it’s hard
Ты мой братан, детка, ты мой братан
Но ты мой единственный, детка, ты мой единственный
Просто возьми карандаш, не хочешь помочь
Это не может быть сложно
Hook: span>
Должен найти ответы на проблему
Нет ответов здесь без тебя, нет
Писал весь день, заполняя мою страницу
Попробуй это починить мой мозг
Нет любви еще
x3 span>
Писал весь день, попробуй разобраться
Жду от тебя, не могу сделать это сам
Нет любви еще
x3 span>
Нет любви
Стих 2: span>
Ладно я тебе все расскажу
Вся правда, а не доли плохой лжи
Ты мой братан, детка, ты мой единственный
Она в прошлом, Она в моем будущем, в моем настоящем
Ты мой братан, детка, ты мой братан
И извини, девочка, ты должна это знать
Захватите место, просто попробуйте выслушать меня, мальчик
Я знаю это сложно
Hook
Wish I could use a calculator, but it won’t even work
Can’t use an elevator, to get back up to you
Never had a clue
Hook
Крюк span>
Хотел бы я использовать калькулятор, но он даже не сработает
Не могу использовать лифт, чтобы вернуться к вам
Никогда не имел понятия
Крюк span>