Frank Ocean – Open Air перевод и текст

I said why you gon live down there
Well baby you can love up here, on land
& what a difference it makes you’ll see
What a difference it makes to breathe
What a difference it makes it easy to love,
The open air makes it easy (so easy) to love
The open air makes it easy (easy) to love
I swear the air’s so much better up here than down there
The open air makes it easy (easy) to love
You said you’re feeling ways
that you never could’ve felt under all that pressure
used to it being dark at night, & you’re kinda afraid of the lights
but you still crack a smile, because it makes you feel alive
& what a difference it makes you’ll see
What a difference it makes to breathe
What a difference it makes it easy to love,
The open air makes it easy (so easy) to love
The open air makes it easy (easy) to love
I swear the air’s so much better up here than down there
The open air makes it easy (easy) to love
Baby I could show you the world
& the seed that’s inside of my heart baby,
Don’t know how you got on land in the first place,
Just promise you won’t go back again
It’s better up here you know,
Just trying my best to show you

Я сказал, почему ты собираешься жить там
Ну, детка, вы можете любить здесь, на суше
и какая разница, что вы увидите
Какая разница это дышать
Какая разница, это легко любить,
Открытый воздух позволяет легко (так легко) любить
Открытый воздух позволяет легко (легко) любить
Клянусь, воздух здесь намного лучше, чем там
Открытый воздух позволяет легко (легко) любить
Вы сказали, что чувствуете
что вы никогда не чувствовали бы под всем этим давлением
привык, что ночью темно, а ты как бы боишься света
но вы все еще улыбаетесь, потому что это заставляет вас чувствовать себя живым
и какая разница, что вы увидите
Какая разница это дышать
Какая разница, это легко любить,
Открытый воздух позволяет легко (так легко) любить
Открытый воздух позволяет легко (легко) любить
Клянусь, воздух здесь намного лучше, чем там
Открытый воздух позволяет легко (легко) любить
Детка, я мог бы показать вам мир
и семя, которое находится внутри моего сердца, детка,
Не знаю, как ты попал на землю,
Просто пообещай, что больше не вернешься
Вы знаете, здесь лучше,
Просто стараюсь показать тебе

But you started feeling like you’re floating higher & higher
Don’t ever go under no more,
The open air makes it easy (so easy) to love
The open air makes it easy (easy) to love
I swear the air’s so much better up here than down there
The open air makes it easy (easy) to love
The open air makes it easy (so easy) to love
The open air makes it easy (easy) to love
I swear the air’s so much better up here than down there
The open air makes it easy (easy) to love

Но вы начали чувствовать, что плывете все выше и выше
Никогда больше не поддавайся,
Открытый воздух позволяет легко (так легко) любить
Открытый воздух позволяет легко (легко) любить
Клянусь, воздух здесь намного лучше, чем там
Открытый воздух позволяет легко (легко) любить
Открытый воздух позволяет легко (так легко) любить
Открытый воздух позволяет легко (легко) любить
Клянусь, воздух здесь намного лучше, чем там
Открытый воздух позволяет легко (легко) любить