Frank Ocean – PDA перевод и текст

Текст:

Intimate scenes, fresh from my dreams
Of a triple X movie scene
I could care less about being seen
A higher self-esteem if you on me

Перевод:

Интимные сцены, свежие из моих снов
Из тройной сцены фильма X
Мне наплевать на то, что меня увидят
Более высокая самооценка, если вы на меня

(Ain’t that the way it’s supposed to be?)
I say baby do you think
Sugar’s so sweet, it’ll rot my teeth
But instead it just rottens me, yeah
Spoiled crazy

Hook:
Public display of affection (Got ’em hatin’)
Pointin’ in our direction (Watch ’em watch ’em)
Public display of affection
Makes them wish they had it this way
We be at the club, the restaraunt
The grocery store or the movie
Kissin’ and touchin’ with my hands all over ya booty
Wherever it is, yes, I’ll love it truly
Your PDA-A-A, your PDA-A-A
Your PDA-A-A, your PDA-A-A

Remember at the beach, we brought the sheets
And were harassed by police
Good thing we didn’t go too deep
Everywhere we meet, the passion in me just screams
I just need you in my reach
Baby your suspense,
?
Has got me convinced
You’re the fingers to my instrument

Hook

(Разве это не так, как должно быть?)
Я говорю, детка, ты думаешь
Сахар такой сладкий, это погубит мои зубы
Но вместо этого это просто гниет меня, да
Избалованный сумасшедший

Hook:
Публичная демонстрация привязанности (Got ’em hatin’)
Направляю в нашем направлении (Смотри, как они смотрят)
Публичный показ любви
Заставляет их желать, чтобы у них было так
Мы находимся в клубе, ресторан
Продуктовый магазин или фильм
Целую и трогаю руками по всей твоей добыче
Где бы это ни было, да, я буду любить это по-настоящему
Ваш КПК-А-А, ваш КПК-А-А
Ваш КПК-А-А, ваш КПК-А-А

Помните, на пляже мы принесли простыни
И подвергались преследованиям со стороны полиции
Хорошо, что мы не углубились
Везде, где мы встречаемся, страсть во мне просто кричит
Ты мне нужен просто так
Малышка твоя неизвестность,
?
Убедил меня
Ты пальцы моего инструмента

Крюк

From the lobby to the patio (Boy you’re so crazy)
And we so compatible
From the Starbucks to the Navajo (You nasty)
And we so compatible

The club, the restaraunt
The grocery store or the movie
Kissin’ and touchin’ with my hands all over ya booty
Wherever it is, yes, I’ll love it truly
Your PDA-A-A, your PDA-A-A
Your PDA-A-A, your PDA-A-A

Your PDA-A-A (I want your PDA)

Из вестибюля во внутренний дворик (Мальчик, ты такой сумасшедший)
А мы так совместимы
От Старбакса до Навахо (Ты противный)
А мы так совместимы

Клуб, ресторан
Продуктовый магазин или фильм
Целую и трогаю руками по всей твоей добыче
Где бы это ни было, да, я буду любить это по-настоящему
Ваш КПК-А-А, ваш КПК-А-А
Ваш КПК-А-А, ваш КПК-А-А

Ваш КПК-A-A (я хочу ваш КПК)