Frank Ocean – Strawberry Swing перевод и текст
Текст:
when we were kids
we handpainted strawberries on a swing
every moment was so precious then
i’m still kicking it
Перевод:
когда мы были детьми
мы раскрашиваем вручную клубнику на качелях
каждый момент был так драгоценен тогда
я все еще пинаю это
on a strawberry swing
the entire earth is fighting
all the world is at its end
just in case
an atom bomb
comes falling on my lawn
i should say
and you should hear
i’ve loved
i’ve loved the good times here
i’ve loved our good times here
say hello
then say farewell
to the places you know
we are all mortals aren’t we
any moment this could go
cry cry cry even though
that won’t change a thing
but you should know
you should hear
that i have loved
i have loved the good times here
and i will miss
our good times here
spaceships are lifting off
на клубничных качелях
вся земля борется
весь мир в конце
так, на всякий случай
атомная бомба
падает на мою лужайку
Я должен сказать
и ты должен услышать
я любил
я любил хорошие времена здесь
я любил наши хорошие времена здесь
скажи привет
тогда прощай
в места, которые вы знаете
мы все смертные, не так ли
в любой момент это может пойти
плакать плакать плакать, хотя
это ничего не изменит
но ты должен знать
ты должен услышать
что я любил
я любил хорошие времена здесь
и я буду скучать
наши хорошие времена здесь
космические корабли взлетают
and millions are left behind
while the sky burns
there wasn’t room for you and i
only you
goodbye
goodbye
и миллионы остались позади
пока горит небо
там не было места для тебя и я
только ты
Прощай
Прощай
Альбом
Frank Ocean – Frank Ocean - Nostalgia, Ultra
